Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 2:22
991
blepeis
βλέπεις
You see
V-PIA-2S
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3588
hē
ἡ
[his]
Art-NFS
4102
pistis
πίστις
faith
N-NFS
4903
synērgei
συνήργει
was working with
V-IIA-3S
3588
tois
τοῖς
the
Art-DNP
2041
ergois
ἔργοις
works
N-DNP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1537
ek
ἐκ
by
Prep
3588
tōn
τῶν
[his]
Art-GNP
2041
ergōn
ἔργων
works
N-GNP
3588
hē
ἡ
[his]
Art-NFS
4102
pistis
πίστις
faith
N-NFS
5048
eteleiōthē
ἐτελειώθη
was perfected
V-AIP-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
βλεπεις 5719 οτι η πιστις συνηργει 5707 τοις εργοις αυτου και εκ των εργων η πιστις ετελειωθη 5681
Textus Receptus (Beza, 1598)
βλεπεις οτι η πιστις συνηργει τοις εργοις αυτου και εκ των εργων η πιστις ετελειωθη
Berean Greek Bible (2016)
βλέπεις ὅτι ἡ πίστις συνήργει αὐτοῦ, τοῖς ἔργοις καὶ ἡ πίστις ἐτελειώθη, ἐκ τῶν ἔργων
Byzantine/Majority Text (2000)
βλεπεις οτι η πιστις συνηργει τοις εργοις αυτου και εκ των εργων η πιστις ετελειωθη
Byzantine/Majority Text
βλεπεις 5719 οτι η πιστις συνηργει 5707 τοις εργοις αυτου και εκ των εργων η πιστις ετελειωθη 5681
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
βλεπεις 5719 οτι 5707 η πιστις συνηργει τοις εργοις αυτου και εκ των εργων η πιστις ετελειωθη
Neste-Aland 26
βλέπεις 5719 ὅτι ἡ πίστις συνήργει 5707 τοῖς ἔργοις αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ἔργων ἡ πίστις ἐτελειώθη 5681
SBL Greek New Testament (2010)
βλέπεις ὅτι ἡ πίστις συνήργει τοῖς ἔργοις αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ἔργων ἡ πίστις ἐτελειώθη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
βλεπεις οτι η πιστις συνηργει τοις εργοις αυτου και εκ των εργων η πιστις ετελειωθη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
βλεπεις οτι η πιστις συνηργει τοις εργοις αυτου και εκ των εργων η πιστις ετελειωθη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
βλέπεις ὅτι ἡ πίστις συνήργει τοῖς ἔργοις αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ἔργων ἡ πίστις ἐτελειώθη
Textus Receptus (1550/1894)
βλέπεις 5719 ὅτι ἡ πίστις συνήργει 5707 τοῖς ἔργοις αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ἔργων ἡ πίστις ἐτελειώθη 5681
Westcott / Hort, UBS4
βλεπεις 5719 οτι η πιστις συνηργει 5707 τοις εργοις αυτου και εκ των εργων η πιστις ετελειωθη 5681
Berean Study Bible
You see that his faith was working with his - actions, and his faith was perfected by what he did.
You see that his faith was working with his - actions, and his faith was perfected by what he did.
English Standard Version
You see that faith was active along with his works and faith was completed by his works
You see that faith was active along with his works and faith was completed by his works
Holman Christian Standard Version
You see that faith was active together with his works, and by works, faith was perfected.
You see that faith was active together with his works, and by works, faith was perfected.
King James Version
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect (5681)?
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect (5681)?
New American Standard Version
You see that faith was working with his works, and as a result of the works, faith was perfected;
You see that faith was working with his works, and as a result of the works, faith was perfected;
New Living Translation
You see his faith and his actions worked together His actions made his faith complete
You see his faith and his actions worked together His actions made his faith complete
World English Bible
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected;
You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected;
