Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
James 1:14
1538
hekastos
ἕκαστος
a man
Adj-NMS
1161
de
δὲ
however
Conj
3985
peirazetai
πειράζεται
is tempted
V-PIM/P-3S
5259
hypo
ὑπὸ
by
Prep
3588
tēs
τῆς
[his]
Art-GFS
2398
idias
ἰδίας
own
Adj-GFS
1939
epithymias
ἐπιθυμίας
passionate desire
N-GFS
1828
exelkomenos
ἐξελκόμενος
being drawn away
V-PPM/P-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1185
deleazomenos
δελεαζόμενος
being enticed
V-PPM/P-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εκαστος δε πειραζεται 5743 υπο της ιδιας επιθυμιας εξελκομενος 5746 και δελεαζομενος 5746
Textus Receptus (Beza, 1598)
εκαστος δε πειραζεται υπο της ιδιας επιθυμιας εξελκομενος και δελεαζομενος
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἕκαστος πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος·
Byzantine/Majority Text (2000)
εκαστος δε πειραζεται υπο της ιδιας επιθυμιας εξελκομενος και δελεαζομενος
Byzantine/Majority Text
εκαστος δε πειραζεται υπο της ιδιας επιθυμιας εξελκομενος 5746 και δελεαζομενος 5746
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εκαστος 5743 δε πειραζεται υπο 5746 της ιδιας επιθυμιας εξελκομενος και δελεαζομενος
Neste-Aland 26
ἕκαστος δὲ πειράζεται 5743 ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος 5746
SBL Greek New Testament (2010)
ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εκαστος δε πειραζεται υπο της ιδιας επιθυμιας εξελκομενος και δελεαζομενος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εκαστος δε πειραζεται υπο της ιδιας επιθυμιας εξελκομενος και δελεαζομενος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἕκαστος δὲ πειράζεται ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος καὶ δελεαζόμενος
Textus Receptus (1550/1894)
ἕκαστος δὲ πειράζεται 5743 ὑπὸ τῆς ἰδίας ἐπιθυμίας ἐξελκόμενος 5746 καὶ δελεαζόμενος 5746
Westcott / Hort, UBS4
εκαστος δε πειραζεται 5743 υπο της ιδιας επιθυμιας εξελκομενος 5746 και δελεαζομενος 5746
Berean Study Bible
But each one is tempted when by his own evil desires he is lured away and enticed.
But each one is tempted when by his own evil desires he is lured away and enticed.
English Standard Version
But each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire
But each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire
Holman Christian Standard Version
But each person is tempted when he is drawn away and enticed by his own evil desires.
But each person is tempted when he is drawn away and enticed by his own evil desires.
King James Version
But every man is tempted (5743), when he is drawn away of his own lust, and enticed (5746).
But every man is tempted (5743), when he is drawn away of his own lust, and enticed (5746).
New American Standard Version
But each one is tempted when he is carried away and enticed by his own lust.
But each one is tempted when he is carried away and enticed by his own lust.
New Living Translation
Temptation comes from our own desires which entice us and drag us away
Temptation comes from our own desires which entice us and drag us away
World English Bible
But each one is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.
But each one is tempted, when he is drawn away by his own lust, and enticed.
