Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 9:14
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
851
apheilen
ἀφεῖλεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
*
Israel
2776
kephalēn
κεφαλὴν
the head
Noun, Accusative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3769
ouran
οὐράν,
tail,
Noun, Accusative Singular Feminine
3173
megan
μέγαν
the great
Adjective, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3397
mikron
μικρὸν
small,
Adjective, Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
1520
mia
μιᾷ
one
Adjective, Dative Singular Feminine
2250
hēmera
ἡμέρᾳ,
day;
Noun, Dative Singular Feminine
Aleppo Codex
ויכרת יהוה מישראל ראש וזנב כפה ואגמון יום־אחד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּכְרֵ֙ת יְהוָ֜ה מִיִּשְׂרָאֵ֗ל רֹ֧אשׁ וְזָנָ֛ב כִּפָּ֥ה וְאַגְמֹ֖ון יֹ֥ום אֶחָֽד׃
Masoretic Text (1524)
ויכרת יהוה מישׂראל ראשׁ וזנב כפה ואגמון יום אחד
Westminster Leningrad Codex
וַיַּכְרֵ֙ת יְהוָ֜ה מִיִּשְׂרָאֵ֗ל רֹ֧אשׁ וְזָנָ֛ב כִּפָּ֥ה וְאַגְמֹ֖ון יֹ֥ום אֶחָֽד׃
Greek Septuagint
καὶ ἀφεῖλεν κύριος ἀπὸ Ισραηλ κεφαλὴν καὶ οὐράν, μέγαν καὶ μικρὸν ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ,
Berean Study Bible
So the LORD will cut off Israel''s head and tail, both palm branch and reed in a single day.
So the LORD will cut off Israel''s head and tail, both palm branch and reed in a single day.
English Standard Version
So the Lord cut off from Israel head and tail palm branch and reed in one day
So the Lord cut off from Israel head and tail palm branch and reed in one day
Holman Christian Standard Version
So the Lord cut off Israel's head and tail palm branch and reed in a single day.
So the Lord cut off Israel's head and tail palm branch and reed in a single day.
King James Version
Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.
Lexham English Bible
So Yahweh cut off head and tail from Israel, palm branch and reed in one day.
So Yahweh cut off head and tail from Israel, palm branch and reed in one day.
New American Standard Version
So the Lord cuts off head and tail from Israel, {Both} palm branch and bulrush in a single day.
So the Lord cuts off head and tail from Israel, {Both} palm branch and bulrush in a single day.
World English Bible
Therefore Yahweh will cut off from Israel head and tail, palm branch and reed, in one day.
Therefore Yahweh will cut off from Israel head and tail, palm branch and reed, in one day.
