Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 8:17
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2046
erei
ἐρεῖ
one shall say,
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3306
menō
μενῶ
I shall wait
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2316
theon
θεὸν
for God,
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
654
apostrepsanta
ἀποστρέψαντα
one turning
Verb, Aorist Active Participle Accusative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
4383
prosōpon
πρόσωπον
his face
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
575
apo
ἀπὸ
from
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3624
oikou
οἴκου
house
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Jacob,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1909
ep᾿
ἐπ᾿
upon
Preposition
1473
autō
αὐτῷ.
him.
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
Aleppo Codex
וחכיתי ליהוה המסתיר פניו מבית יעקב וקויתי לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְחִכִּ֨יתִי֙ לַיהוָ֔ה הַמַּסְתִּ֥יר פָּנָ֖יו מִבֵּ֣ית יַעֲקֹ֑ב וְקִוֵּ֖יתִֽי־לֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
וחכיתי ליהוה המסתיר פניו מבית יעקב וקויתי
Westminster Leningrad Codex
וְחִכִּ֨יתִי֙ לַיהוָ֔ה הַמַּסְתִּ֥יר פָּנָ֖יו מִבֵּ֣ית יַעֲקֹ֑ב וְקִוֵּ֖יתִֽי־לֹֽו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐρεῖ μενῶ τὸν θεὸν τὸν ἀποστρέψαντα τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ οἴκου Ιακωβ καὶ πεποιθὼς ἔσομαι ἐπ᾿ αὐτῷ.
Berean Study Bible
I will wait for the LORD, who is hiding His face from the house of Jacob. I will put my trust in Him.
I will wait for the LORD, who is hiding His face from the house of Jacob. I will put my trust in Him.
English Standard Version
I will wait for the Lord who is hiding his face from the house of Jacob and I will hope in him
I will wait for the Lord who is hiding his face from the house of Jacob and I will hope in him
Holman Christian Standard Version
I will wait for the Lord who is hiding His face from the house of Jacob. I will wait for Him
I will wait for the Lord who is hiding His face from the house of Jacob. I will wait for Him
King James Version
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.
Lexham English Bible
And I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will await him.
And I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will await him.
New American Standard Version
And I will wait for the Lord who is hiding His face from the house of Jacob; I will even look eagerly for Him.
And I will wait for the Lord who is hiding His face from the house of Jacob; I will even look eagerly for Him.
World English Bible
I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.
I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.
