Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 49:24
3361
mē
μὴ
Will
Adverb
2983
lēmpsetai
λήμψεταί
anyone take
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
5100
tis
τις
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
3844
para
παρὰ
from
Preposition
1095.2
gigantos
γίγαντος
a giant
Noun, Genitive Singular Masculine
4661
skyla
σκῦλα
spoils?
Noun, Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1437
ean
ἐὰν
if
Conjunction
162
aichmalōteusē
αἰχμαλωτεύσῃ
should be captured
Verb, Aorist Active Subjective 3rd Singular
5100
tis
τις
anyone
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
95
adikōs
ἀδίκως,
unjustly,
Adverb
4982
sōthēsetai
σωθήσεται
shall he be delivered?
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
היקח מגבור מלקוח ואם שבי צדיק ימלט {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲיֻקַּ֥ח מִגִּבֹּ֖ור מַלְקֹ֑וחַ וְאִם־שְׁבִ֥י צַדִּ֖יק יִמָּלֵֽט׃
Masoretic Text (1524)
היקח מגבור מלקוח ואם שׁבי צדיק ימלט
Westminster Leningrad Codex
הֲיֻקַּ֥ח מִגִּבֹּ֖ור מַלְקֹ֑וחַ וְאִם־שְׁבִ֥י צַדִּ֖יק יִמָּלֵֽט׃
Greek Septuagint
μὴ λήμψεταί τις παρὰ γίγαντος σκῦλα καὶ ἐὰν αἰχμαλωτεύσῃ τις ἀδίκως, σωθήσεται
Berean Study Bible
Can the plunder be snatched from the mighty, or the captives of a tyrant be delivered?
Can the plunder be snatched from the mighty, or the captives of a tyrant be delivered?
English Standard Version
Can the prey be taken from the mighty or the captives of a tyrant be rescued
Can the prey be taken from the mighty or the captives of a tyrant be rescued
Holman Christian Standard Version
Can the prey be taken from the mighty, or the captives of the righteous be delivered?
Can the prey be taken from the mighty, or the captives of the righteous be delivered?
King James Version
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered (8735)?
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered (8735)?
Lexham English Bible
Can war-booty be taken from the mighty? or can a captive of a righteous person
Can war-booty be taken from the mighty? or can a captive of a righteous person
New American Standard Version
"Can the prey be taken from the mighty man, Or the captives of a tyrant be rescued?"
"Can the prey be taken from the mighty man, Or the captives of a tyrant be rescued?"
World English Bible
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?
