Lectionary Calendar
Friday, January 24th, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 40:13
5100
tis
τίς
Who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
1097
egnō
ἔγνω
knew
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3563
noun
νοῦν
the mind
Noun, Accusative Singular Masculine
2962
kyriou
κυρίου,
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5100
tis
τίς
who
Pronoun, interrogative/Indicativeefinite, Nominative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
his
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4825
symboulos
σύμβουλος
counselor
Noun, Nominative Singular Masculine
1096
egeneto
ἐγένετο,
became?
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3739
hos
ὃς
Who
Pronoun, Relative, Nominative Singular Masculine
4822
symbiba
συμβιβᾷ
shall instruct
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
auton
αὐτόν
him?
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
Aleppo Codex
מי תכן את רוח יהוה ואיש עצתו יודיענו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִֽי־תִכֵּ֥ן אֶת־ר֖וּחַ יְהוָ֑ה וְאִ֥ישׁ עֲצָתֹ֖ו יֹודִיעֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
מי תכן את רוח יהוה ואישׁ עצתו יודיענו
Westminster Leningrad Codex
מִֽי־תִכֵּ֥ן אֶת־ר֖וּחַ יְהוָ֑ה וְאִ֥ישׁ עֲצָתֹ֖ו יֹודִיעֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
τίς ἔγνω νοῦν κυρίου, καὶ τίς αὐτοῦ σύμβουλος ἐγένετο, ὃς συμβιβᾷ αὐτόν
Berean Study Bible
Who has directed - the Spirit of the LORD, ... or informed Him as His counselor?
Who has directed - the Spirit of the LORD, ... or informed Him as His counselor?
English Standard Version
Who has measured the Spirit of the Lord or what man shows him his counsel
Who has measured the Spirit of the Lord or what man shows him his counsel
Holman Christian Standard Version
Who has directed the Spirit of the Lord, or who gave Him His counsel?
Who has directed the Spirit of the Lord, or who gave Him His counsel?
King James Version
Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him?
Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counsellor hath taught him?
Lexham English Bible
Who has measured up the spirit of Yahweh or informed him as ⌊his counselor⌋
Who has measured up the spirit of Yahweh or informed him as ⌊his counselor⌋
New American Standard Version
Who has directed the Spirit of the Lord, Or as His counselor has informed Him?
Who has directed the Spirit of the Lord, Or as His counselor has informed Him?
World English Bible
Who has directed the Spirit of Yahweh, or has taught him as his counselor?
Who has directed the Spirit of Yahweh, or has taught him as his counselor?
