Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 38:6
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1537
ek
ἐκ
from out of
Preposition
5495
cheiros
χειρὸς
the hand
Noun, Genitive Singular Feminine
935
basileōs
βασιλέως
of the king
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of the Assyrians
4506
I shall rescue
1473
se
σε
you,
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
4172
poleōs
πόλεως
this city;
Noun, Genitive Singular Feminine
3778
tautēs
ταύτης
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5231.3
hyperaspiō
ὑπερασπιῶ.
I shall shield
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
5228
hyper
ὑπὲρ
over
Preposition
3588
tēs
τῆς
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
4172
poleōs
πόλεως
this city.
Noun, Genitive Singular Feminine
3778
tautēs
ταύτης
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
ומכף מלך אשור אצילך ואת העיר הזאת וגנותי על העיר הזאת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמִכַּ֤ף מֶֽלֶךְ־אַשּׁוּר֙ אַצִּ֣ילְךָ֔ וְאֵ֖ת הָעִ֣יר הַזֹּ֑את וְגַנֹּותִ֖י עַל־הָעִ֥יר הַזֹּֽאת׃
Masoretic Text (1524)
ומכף מלך אשׁור אצילך ואת העיר הזאת וגנותי על העיר הזאת
Westminster Leningrad Codex
וּמִכַּ֤ף מֶֽלֶךְ־אַשּׁוּר֙ אַצִּ֣ילְךָ֔ וְאֵ֖ת הָעִ֣יר הַזֹּ֑את וְגַנֹּותִ֖י עַל־הָעִ֥יר הַזֹּֽאת׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκ χειρὸς βασιλέως Ἀσσυρίων σώσω σε καὶ ὑπὲρ τῆς πόλεως ταύτης ὑπερασπιῶ.
Berean Study Bible
and I will deliver you - and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend ... this city.'
and I will deliver you - and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend ... this city.'
English Standard Version
I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria and will defend this city
I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria and will defend this city
Holman Christian Standard Version
And I will deliver you and this city from the power of the king of Assyria; I will defend this city.
And I will deliver you and this city from the power of the king of Assyria; I will defend this city.
King James Version
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.
Lexham English Bible
And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria, and I will defend this city."'
And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria, and I will defend this city."'
New American Standard Version
"I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city."'
"I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city."'
World English Bible
I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.
I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.
