Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 35:1
2165
euphranthēti
εὐφράνθητι,
Be glad,
Verb, Aorist Passive Imperative 2nd Singular
2048
erēmos
ἔρημος
wilderness
Noun, Nominative Singular Feminine
1372
dipsōsa
διψῶσα,
O thirsting!
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Feminine
21
agalliasthō
ἀγαλλιάσθω
Exult,
Verb, Aorist Middle Imperative 2nd Singular
2048
erēmos
ἔρημος
O wilderness,
Noun, Nominative Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
435.2
antheitō
ἀνθείτω
bloom
Verb, Present Active Imperative 3rd Singular
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
2918
krinon
κρίνον,
a lily!
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
יששום מדבר וציה ותגל ערבה ותפרח כחבצלת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְשֻׂשׂ֥וּם מִדְבָּ֖ר וְצִיָּ֑ה וְתָגֵ֧ל עֲרָבָ֛ה וְתִפְרַ֖ח כַּחֲבַצָּֽלֶת׃
Masoretic Text (1524)
ישׂשׂום מדבר וציה ותגל ערבה ותפרח כחבצלת
Westminster Leningrad Codex
יְשֻׂשׂ֥וּם מִדְבָּ֖ר וְצִיָּ֑ה וְתָגֵ֧ל עֲרָבָ֛ה וְתִפְרַ֖ח כַּחֲבַצָּֽלֶת׃
Greek Septuagint
εὐφράνθητι, ἔρημος διψῶσα, ἀγαλλιάσθω ἔρημος καὶ ἀνθείτω ὡς κρίνον,
Berean Study Bible
The wilderness and the land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.
The wilderness and the land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.
English Standard Version
The wilderness and the dry land shall be glad the desert shall rejoice and blossom like the crocus
The wilderness and the dry land shall be glad the desert shall rejoice and blossom like the crocus
Holman Christian Standard Version
The wilderness and the dry land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.
The wilderness and the dry land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.
King James Version
The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice (8799), and blossom as the rose.
The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice (8799), and blossom as the rose.
Lexham English Bible
Wilderness and dry land shall be glad, and desert shall rejoice and blossom like the crocus.
Wilderness and dry land shall be glad, and desert shall rejoice and blossom like the crocus.
New American Standard Version
The wilderness and the desert will be glad, And the Arabah will rejoice and blossom; Like the crocus
The wilderness and the desert will be glad, And the Arabah will rejoice and blossom; Like the crocus
World English Bible
The wilderness and the dry land will be glad. The desert will rejoice and blossom like a rose.
The wilderness and the dry land will be glad. The desert will rejoice and blossom like a rose.
