Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 33:13
191
akousontai
ἀκούσονται
shall hear
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
The ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4207
porrōthen
πόρρωθεν
at a distance
Adverb
3739
ha
ἃ
what
Pronoun, Relative, Accusative Plural Neuter
4160
epoiēsa
ἐποίησα,
I did;
Verb, Aorist Active Indicative 1st Singular
2532
and
1097
gnōsontai
γνώσονται
shall know
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the ones
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1448
engizontes
ἐγγίζοντες
approaching
Verb, Present Active Participle Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2479
ischyn
ἰσχύν
my strength.
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
mou
μου.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
שמעו רחוקים אשר עשיתי ודעו קרובים גברתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁמְע֥וּ רְחֹוקִ֖ים אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑יתִי וּדְע֥וּ קְרֹובִ֖ים גְּבֻרָתִֽי׃
Masoretic Text (1524)
שׁמעו רחוקים אשׁר עשׂיתי ודעו קרובים גברתי
Westminster Leningrad Codex
שִׁמְע֥וּ רְחֹוקִ֖ים אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑יתִי וּדְע֥וּ קְרֹובִ֖ים גְּבֻרָתִֽי׃
Greek Septuagint
ἀκούσονται οἱ πόρρωθεν ἃ ἐποίησα, γνώσονται οἱ ἐγγίζοντες τὴν ἰσχύν μου.
Berean Study Bible
You who are far off, hear what I have done; you who are near, acknowledge My might."
You who are far off, hear what I have done; you who are near, acknowledge My might."
English Standard Version
Hear you who are far off what I have done and you who are near acknowledge my might
Hear you who are far off what I have done and you who are near acknowledge my might
Holman Christian Standard Version
You who are far off, hear what I have done; you who are near, know My strength."
You who are far off, hear what I have done; you who are near, know My strength."
King James Version
Hear (8798), ye that are far off, what I have done (8804); and, ye that are near, acknowledge my might.
Hear (8798), ye that are far off, what I have done (8804); and, ye that are near, acknowledge my might.
Lexham English Bible
You who are far away, hear what I have done; and you who are near, know my might!"
You who are far away, hear what I have done; and you who are near, know my might!"
New American Standard Version
"You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might."
"You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might."
World English Bible
Hear, you who are far off, what I have done; and, you who are near, acknowledge my might."
Hear, you who are far off, what I have done; and, you who are near, acknowledge my might."
