Lectionary Calendar
Friday, January 24th, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 33:10
3568
nyn
νῦν
Now
Adverb
450
anastēsomai
ἀναστήσομαι,
I shall rise up,
Verb, Future Middle Indicative 1st Singular
3004
legei
λέγει
says
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος,
the lord
Noun, Nominative Singular Masculine
3568
nyn
νῦν
Now
Adverb
1392
doxasthēsomai
δοξασθήσομαι,
I shall be glorified,
Verb, Future Passive Indicative 1st Singular
3568
nyn
νῦν
now
Adverb
5312
hypsōthēsomai
ὑψωθήσομαι·
I shall be exalted,
Verb, Future Passive Indicative 1st Singular
Aleppo Codex
עתה אקום יאמר יהוה עתה ארומם עתה־אנשא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַתָּ֥ה אָק֖וּם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה עַתָּה֙ אֵֽרֹומָ֔ם עַתָּ֖ה אֶנָּשֵֽׂא׃
Masoretic Text (1524)
עתה אקום יאמר יהוה עתה ארומם עתה אנשׂא
Westminster Leningrad Codex
עַתָּ֥ה אָק֖וּם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה עַתָּה֙ אֵֽרֹומָ֔ם עַתָּ֖ה אֶנָּשֵֽׂא׃
Greek Septuagint
νῦν ἀναστήσομαι, λέγει κύριος, νῦν δοξασθήσομαι, νῦν ὑψωθήσομαι·
Berean Study Bible
"Now I will arise," says the LORD. "Now I will lift Myself up. Now I will be exalted.
"Now I will arise," says the LORD. "Now I will lift Myself up. Now I will be exalted.
English Standard Version
Now I will arise says the Lord now I will lift myself up now I will be exalted
Now I will arise says the Lord now I will lift myself up now I will be exalted
Holman Christian Standard Version
"Now I will rise up," says the Lord. "Now I will lift Myself up. Now I will be exalted.
"Now I will rise up," says the Lord. "Now I will lift Myself up. Now I will be exalted.
King James Version
Now will I rise (8799), saith the LORD; now will I be exalted (8735); now will I lift up myself.
Now will I rise (8799), saith the LORD; now will I be exalted (8735); now will I lift up myself.
Lexham English Bible
"Now I will arise," says Yahweh. "Now I will lift myself up proudly; now I will raise myself.
"Now I will arise," says Yahweh. "Now I will lift myself up proudly; now I will raise myself.
New American Standard Version
"Now I will arise," says the Lord, "Now I will be exalted, now I will be lifted up.
"Now I will arise," says the Lord, "Now I will be exalted, now I will be lifted up.
World English Bible
"Now I will arise," says Yahweh; "Now I will lift myself up. Now I will be exalted.
"Now I will arise," says Yahweh; "Now I will lift myself up. Now I will be exalted.
