Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 24:10
2049
ērēmōthē
ἠρημώθη
was desolate
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3956
pasa
πᾶσα
Every
Adjective, Nominative Singular Feminine
4172
polis
πόλις,
city.
Noun, Nominative Singular Feminine
2808
kleisei
κλείσει
One shall lock
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
3614
oikian
οἰκίαν
the house
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Masculine
3361
mē
μὴ
to not
Adverb
1525
eiselthein
εἰσελθεῖν.
enter.
Verb, Aorist Active Infinate
Aleppo Codex
נשברה קרית תהו סגר כל בית מבוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נִשְׁבְּרָ֖ה קִרְיַת־תֹּ֑הוּ סֻגַּ֥ר כָּל־בַּ֖יִת מִבֹּֽוא׃
Masoretic Text (1524)
נשׁברה קרית תהו סגר כל בית מבוא
Westminster Leningrad Codex
נִשְׁבְּרָ֖ה קִרְיַת־תֹּ֑הוּ סֻגַּ֥ר כָּל־בַּ֖יִת מִבֹּֽוא׃
Greek Septuagint
ἠρημώθη πᾶσα πόλις, κλείσει οἰκίαν τοῦ μὴ εἰσελθεῖν.
Berean Study Bible
The city of chaos is shattered; every house is closed to entry.
The city of chaos is shattered; every house is closed to entry.
English Standard Version
The wasted city is broken down every house is shut up so that none can enter
The wasted city is broken down every house is shut up so that none can enter
Holman Christian Standard Version
The city of chaos is shattered; every house is closed to entry.
The city of chaos is shattered; every house is closed to entry.
King James Version
The city of confusion is broken down (8738): every house is shut up (8795), that no man may come in (8800).
The city of confusion is broken down (8738): every house is shut up (8795), that no man may come in (8800).
Lexham English Bible
The city of emptiness is broken; every house is shut ⌊so that no one can enter⌋
The city of emptiness is broken; every house is shut ⌊so that no one can enter⌋
New American Standard Version
The city of chaos is broken down; Every house is shut up so that none may enter.
The city of chaos is broken down; Every house is shut up so that none may enter.
World English Bible
The confused city is broken down. Every house is shut up, that no man may come in.
The confused city is broken down. Every house is shut up, that no man may come in.
