Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 23:5
3752
hotan
ὅταν
But whenever
Adverb
1161
de
δὲ
Participleicle
190.8
akouston
ἀκουστὸν
audible
Adjective, Accusative Singular Neuter
1096
genētai
γένηται
it should become
Verb, Aorist Middle Subjective 3rd Singular
*
in Egypt,
2983
lēmpsetai
λήμψεται
shall overtake them
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1473
autous
αὐτοὺς
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
3601
odynē
ὀδύνη
grief
Noun, Nominative Singular Feminine
4012
peri
περὶ
concerning
Preposition
*
Tyre.
Aleppo Codex
כאשר שמע למצרים יחילו כשמע צר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כַּֽאֲשֶׁר־שֵׁ֖מַע לְמִצְרָ֑יִם יָחִ֖ילוּ כְּשֵׁ֥מַע צֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
כאשׁר שׁמע למצרים יחילו כשׁמע צר
Westminster Leningrad Codex
כַּֽאֲשֶׁר־שֵׁ֖מַע לְמִצְרָ֑יִם יָחִ֖ילוּ כְּשֵׁ֥מַע צֹֽר׃
Greek Septuagint
ὅταν δὲ ἀκουστὸν γένηται Αἰγύπτῳ, λήμψεται αὐτοὺς ὀδύνη περὶ Τύρου.
Berean Study Bible
When the report reaches Egypt, they will writhe in agony over the news of Tyre.
When the report reaches Egypt, they will writhe in agony over the news of Tyre.
English Standard Version
When the report comes to Egypt they will be in anguish over the report about Tyre
When the report comes to Egypt they will be in anguish over the report about Tyre
Holman Christian Standard Version
When the news reaches Egypt, they will be in anguish over the news about Tyre.
When the news reaches Egypt, they will be in anguish over the news about Tyre.
King James Version
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
Lexham English Bible
When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report ⌊about⌋
When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report ⌊about⌋
New American Standard Version
When the report {reaches} Egypt, They will be in anguish at the report of Tyre.
When the report {reaches} Egypt, They will be in anguish at the report of Tyre.
World English Bible
When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre.
When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre.
