Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 19:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4095
piontai
πίονται
shall drink
Verb, Future Middle Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
*
Egyptians
5204
hydōr
ὕδωρ
water
Noun, Accusative Singular Neuter
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3844
para
παρὰ
by
Preposition
2281
thalassan
θάλασσαν,
the sea,
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
hoi
οἱ
for the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
1161
de
δὲ
Participleicle
4215
potamos
ποταμὸς
river
Noun, Nominative Singular Masculine
1587
ekleipsei
ἐκλείψει
shall fail
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3583
xēranthēsetai
ξηρανθήσεται·
shall dry up.
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ונשתו מים מהים ונהר יחרב ויבש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנִשְּׁתוּ־מַ֖יִם מֵֽהַיָּ֑ם וְנָהָ֖ר יֶחֱרַ֥ב וְיָבֵֽשׁ׃
Masoretic Text (1524)
ונשׁתו מים מהים ונהר יחרב ויבשׁ
Westminster Leningrad Codex
וְנִשְּׁתוּ־מַ֖יִם מֵֽהַיָּ֑ם וְנָהָ֖ר יֶחֱרַ֥ב וְיָבֵֽשׁ׃
Greek Septuagint
καὶ πίονται οἱ Αἰγύπτιοι ὕδωρ τὸ παρὰ θάλασσαν, ὁ δὲ ποταμὸς ἐκλείψει καὶ ξηρανθήσεται·
Berean Study Bible
The waters of the Nile will dry up, and the riverbed will be parched and empty.
The waters of the Nile will dry up, and the riverbed will be parched and empty.
English Standard Version
And the waters of the sea will be dried up and the river will be dry and parched
And the waters of the sea will be dried up and the river will be dry and parched
Holman Christian Standard Version
The waters of the sea will dry up, and the river will be parched and dry
The waters of the sea will dry up, and the river will be parched and dry
King James Version
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up (8804).
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up (8804).
Lexham English Bible
And the waters will be dried up from the sea, and the river will be parched and dry.
And the waters will be dried up from the sea, and the river will be parched and dry.
New American Standard Version
The waters from the sea will dry up, And the river will be parched and dry.
The waters from the sea will dry up, And the river will be parched and dry.
World English Bible
The waters will fail from the sea, and the river will be wasted and become dry.
The waters will fail from the sea, and the river will be wasted and become dry.
