Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 16:11
1223
dia
διὰ
On account of
Preposition
3778
touto
τοῦτο
this
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2836
koilia
κοιλία
my belly
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
1909
epi
ἐπὶ
for
Preposition
*
Moab
5613
hōs
ὡς
as
Adverb
2788
kithara
κιθάρα
a harp
Noun, Nominative Singular Feminine
2278
ēchēsei
ἠχήσει,
shall sound,
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
the things
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1787
entos
ἐντός
within me
Adverb
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5613
hōs
ὡς
as
Adverb
5038
teichos
τεῖχος,
a wall
Noun, Accusative Singular Neuter
1457
enekainisas
ἐνεκαίνισας.
you renewed.
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
Aleppo Codex
על כן מעי למואב ככנור יהמו וקרבי לקיר חרש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַל־כֵּן֙ מֵעַ֣י לְמֹואָ֔ב כַּכִּנֹּ֖ור יֶֽהֱמ֑וּ וְקִרְבִּ֖י לְקִ֥ירחָֽרֶשׂ׃
Masoretic Text (1524)
על כן מעי למואב ככנור יהמו וקרבי לקיר חרשׂ
Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּן֙ מֵעַ֣י לְמֹואָ֔ב כַּכִּנֹּ֖ור יֶֽהֱמ֑וּ וְקִרְבִּ֖י לְקִ֥ירחָֽרֶשׂ׃
Greek Septuagint
διὰ τοῦτο ἡ κοιλία μου ἐπὶ Μωαβ ὡς κιθάρα ἠχήσει, καὶ τὰ ἐντός μου ὡσεὶ τεῖχος, ὃ ἐνεκαίνισας.
Berean Study Bible
Therefore ... my heart laments for Moab like a harp, my inmost being vvv for Kir-hareseth.
Therefore ... my heart laments for Moab like a harp, my inmost being vvv for Kir-hareseth.
English Standard Version
Therefore my inner parts moan like a lyre for Moab, and my inmost self for Kir-hareseth.
Therefore my inner parts moan like a lyre for Moab, and my inmost self for Kir-hareseth.
Holman Christian Standard Version
Therefore I moan like the sound of a lyre for Moab as does my innermost being for Kir-heres
Therefore I moan like the sound of a lyre for Moab as does my innermost being for Kir-heres
King James Version
Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kirharesh.
Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kirharesh.
Lexham English Bible
Therefore my ⌊heart moans⌋a harp for Moab and my inner parts for Kir- heres.
Therefore my ⌊heart moans⌋a harp for Moab and my inner parts for Kir- heres.
New American Standard Version
Therefore my heart intones like a harp for Moab And my inward feelings for Kir-hareseth.
Therefore my heart intones like a harp for Moab And my inward feelings for Kir-hareseth.
World English Bible
Therefore my heart sounds like a harp for Moab, and my inward parts for Kir Heres.
Therefore my heart sounds like a harp for Moab, and my inward parts for Kir Heres.
