Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 16:1
649
apostelō
ἀποστελῶ
I will send
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
286
a male lamb
2961
lording
1909
epi
ἐπὶ
over
Preposition
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
1093
gēn
γῆν·
land;
Noun, Accusative Singular Feminine
3361
mē
μὴ
not
Adverb
4073
petra
πέτρα
rock
Noun, Nominative Singular Feminine
2048
erēmos
ἔρημός
a desolate
Noun, Nominative Singular Feminine
1510.2.3
estin
ἐστιν
is
Verb, Present Active Indicative 3rd Singular
3588
tēn
τὴν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3735
oros
ὄρος
mountain
Noun, Nominative Singular Neuter
3588
tēn
τὴν
of the
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
2364
daughter
*
of Zion?
Aleppo Codex
שלחו כר משל ארץ מסלע מדברה אל הר בת ציון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שִׁלְחוּ־כַ֥ר מֹשֵֽׁל־אֶ֖רֶץ מִסֶּ֣לַע מִדְבָּ֑רָה אֶל־הַ֖ר בַּת־צִיֹּֽון׃
Masoretic Text (1524)
שׁלחו כר משׁל ארץ מסלע מדברה אל הר בת ציון
Westminster Leningrad Codex
שִׁלְחוּ־כַ֥ר מֹשֵֽׁל־אֶ֖רֶץ מִסֶּ֣לַע מִדְבָּ֑רָה אֶל־הַ֖ר בַּת־צִיֹּֽון׃
Greek Septuagint
ἀποστελῶ ὡς ἑρπετὰ ἐπὶ τὴν γῆν· μὴ πέτρα ἔρημός ἐστιν τὸ ὄρος Σιων
Berean Study Bible
Send the tribute lambs to the ruler of the land, from Sela in the desert to the mount of Daughter Zion.
Send the tribute lambs to the ruler of the land, from Sela in the desert to the mount of Daughter Zion.
English Standard Version
Send the lamb to the ruler of the land, from Sela, by way of the desert, to the mount of the daughter of Zion.
Send the lamb to the ruler of the land, from Sela, by way of the desert, to the mount of the daughter of Zion.
Holman Christian Standard Version
Send lambs to the ruler of the land, from Sela in the desert to the mountain of Daughter Zion.
Send lambs to the ruler of the land, from Sela in the desert to the mountain of Daughter Zion.
King James Version
Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.
Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.
Lexham English Bible
Send a ram to the ruler ofthe land, from Sela across the desert to the mountain of ⌊daughter Zion⌋.
Send a ram to the ruler ofthe land, from Sela across the desert to the mountain of ⌊daughter Zion⌋.
New American Standard Version
Send the {tribute} lamb to the ruler of the land, From Sela by way of the wilderness to the mountain of the daughter of Zion.
Send the {tribute} lamb to the ruler of the land, From Sela by way of the wilderness to the mountain of the daughter of Zion.
World English Bible
Send the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, to the mountain of the daughter of Zion.
Send the lambs for the ruler of the land from Selah to the wilderness, to the mountain of the daughter of Zion.
