Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 14:15
3568
nyn
νῦν
But now
Adverb
1161
de
δὲ
Participleicle
1519
eis
εἰς
into
Preposition
86
hadou
ᾅδου
Hades
Noun, Genitive Singular Masculine
2597
katabēsē
καταβήσῃ
you shall go down,
Verb, Future Middle Indicative 2nd Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1519
eis
εἰς
into
Preposition
3588
ta
τὰ
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
2310
themelia
θεμέλια
foundations
Noun, Accusative Plural Neuter
3588
ta
τὰ
of the
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1093
gēs
γῆς.
earth.
Noun, Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
אך אל שאול תורד אל ירכתי בור
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַ֧ךְ אֶל־שְׁאֹ֛ול תּוּרָ֖ד אֶל־יַרְכְּתֵי־בֹֽור׃
Masoretic Text (1524)
אך אל שׁאול תורד אל ירכתי בור
Westminster Leningrad Codex
אַ֧ךְ אֶל־שְׁאֹ֛ול תּוּרָ֖ד אֶל־יַרְכְּתֵי־בֹֽור׃
Greek Septuagint
νῦν δὲ εἰς ᾅδου καταβήσῃ καὶ εἰς τὰ θεμέλια τῆς γῆς.
Berean Study Bible
But you will be brought down to Sheol, to the lowest depths of the Pit.
But you will be brought down to Sheol, to the lowest depths of the Pit.
English Standard Version
But you are brought down to Sheol to the far reaches of the pit
But you are brought down to Sheol to the far reaches of the pit
Holman Christian Standard Version
But you will be brought down to Sheol into the deepest regions of the Pit.
But you will be brought down to Sheol into the deepest regions of the Pit.
King James Version
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.
Lexham English Bible
But you are brought down to Sheol, to the depths of the pit.
But you are brought down to Sheol, to the depths of the pit.
New American Standard Version
"Nevertheless you will be thrust down to Sheol, To the recesses of the pit.
"Nevertheless you will be thrust down to Sheol, To the recesses of the pit.
World English Bible
Yet you shall be brought down to Sheol, to the depths of the pit.
Yet you shall be brought down to Sheol, to the depths of the pit.
