Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 11:5
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1510.8.3-1343
estai
ἔσται
righteousness will be
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
2224
ezōsmenos
ἐζωσμένος
tied around
Verb, Aorist Middle Participle
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
3751
osphyn
ὀσφὺν
his loin;
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
225
alētheia
ἀληθείᾳ
with truth
Noun, Dative Singular Feminine
1504.1
eilēmenos
εἰλημένος
being wrapped around
Verb, Present Middle Participle Genitive Singular Neuter
3588
tēn
τὴν
Pronoun, Article, Accusative Singular Feminine
4125
pleuras
πλευράς.
his sides.
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
והיה צדק אזור מתניו והאמונה אזור חלציו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָ֥יָה צֶ֖דֶק אֵזֹ֣ור מָתְנָ֑יו וְהָאֱמוּנָ֖ה אֵזֹ֥ור חֲלָצָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
והיה צדק אזור מתניו והאמונה אזור חלציו
Westminster Leningrad Codex
וְהָ֥יָה צֶ֖דֶק אֵזֹ֣ור מָתְנָ֑יו וְהָאֱמוּנָ֖ה אֵזֹ֥ור חֲלָצָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἔσται δικαιοσύνῃ ἐζωσμένος τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ καὶ ἀληθείᾳ εἰλημένος τὰς πλευράς.
Berean Study Bible
Righteousness will be the belt around His hips, and faithfulness the sash around His waist.
Righteousness will be the belt around His hips, and faithfulness the sash around His waist.
English Standard Version
Righteousness shall be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his loins.
Righteousness shall be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his loins.
Holman Christian Standard Version
Righteousness will be a belt around His loins; faithfulness will be a belt around His waist.
Righteousness will be a belt around His loins; faithfulness will be a belt around His waist.
King James Version
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
Lexham English Bible
And righteousness shall be the belt around his waist, and faithfulness the belt around his loins.
And righteousness shall be the belt around his waist, and faithfulness the belt around his loins.
New American Standard Version
Also righteousness will be the belt about His loins, And faithfulness the belt about His waist.
Also righteousness will be the belt about His loins, And faithfulness the belt about His waist.
World English Bible
Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist.
Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist.
