Lectionary Calendar
Sunday, December 22nd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Isaiah 1:20
1437
ean
ἐὰν
But if
Conjunction
1161
de
δὲ
Participleicle
3361
mē
μὴ
you should not
Adverb
2309
thelēte
θέλητε
want,
Verb, Present Active Subjective 2nd Plural
3366
mēde
μηδὲ
nor
Conjunction
1522
eisakousēte
εἰσακούσητέ
should you listen to
Verb, Aorist Active Subjective 2nd Plural
1473
mou
μου,
me,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3162
machaira
μάχαιρα
a sword
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
hymas
ὑμᾶς
you
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
2719
katedetai
κατέδεται·
shall devour.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
to
τὸ
For the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1473
gar
γὰρ
Participleicle
4750
stoma
στόμα
mouth
Noun, Nominative Singular Neuter
2962
kyriou
κυρίου
of the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
spoke
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3778
tauta
ταῦτα.
these things.
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
Aleppo Codex
ואם תמאנו ומריתם חרב־תאכלו כי פי יהוה דבר {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאִם־תְּמָאֲנ֖וּ וּמְרִיתֶ֑ם חֶ֣רֶב תְּאֻכְּל֔וּ כִּ֛י פִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואם תמאנו ומריתם חרב תאכלו כי פי יהוה דבר
Westminster Leningrad Codex
וְאִם־תְּמָאֲנ֖וּ וּמְרִיתֶ֑ם חֶ֣רֶב תְּאֻכְּל֔וּ כִּ֛י פִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃ ס
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ μὴ θέλητε μηδὲ εἰσακούσητέ μου, μάχαιρα ὑμᾶς κατέδεται· τὸ γὰρ στόμα κυρίου ἐλάλησεν ταῦτα.
Berean Study Bible
But if you resist and rebel, you will be devoured by the sword." For the mouth of the LORD has spoken.
But if you resist and rebel, you will be devoured by the sword." For the mouth of the LORD has spoken.
English Standard Version
but if you refuse and rebel you shall be eaten by the sword for the mouth of the Lord has spoken
but if you refuse and rebel you shall be eaten by the sword for the mouth of the Lord has spoken
Holman Christian Standard Version
But if you refuse and rebel you will be devoured by the sword." For the mouth of the Lord has spoken.
But if you refuse and rebel you will be devoured by the sword." For the mouth of the Lord has spoken.
King James Version
But if ye refuse and rebel (8804), ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.
But if ye refuse and rebel (8804), ye shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD hath spoken it.
Lexham English Bible
But if you refuse and you rebel, you shall be devoured by the sword. For the mouth of Yahweh has spoken."
But if you refuse and you rebel, you shall be devoured by the sword. For the mouth of Yahweh has spoken."
New American Standard Version
"But if you refuse and rebel, You will be devoured by the sword." Truly, the mouth of the Lord has spoken.
"But if you refuse and rebel, You will be devoured by the sword." Truly, the mouth of the Lord has spoken.
World English Bible
but if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword; for the mouth of Yahweh has spoken it."
but if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword; for the mouth of Yahweh has spoken it."
