Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 7:8
*
Ephraim
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tois
τοῖς
Pronoun, Article, Dative Plural Masculine
2992
laois
λαοῖς
his peoples
Noun, Dative Plural Masculine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4874
synanemeignyto
συνανεμείγνυτο,
is intermixed;
Verb, Imperfect Middle Indicative 3rd Singular
*
Ephraim
1096
egeneto
ἐγένετο
became
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
1470.1
enkryphias
ἐγκρυφίας
a cake baked in hot ashes
Noun, Nominative Singular Masculine
3756
ou
οὐ
not being turned over.
Adverb
3344
metastrephomenos
μεταστρεφόμενος.
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Masculine
Aleppo Codex
אפרים בעמים הוא יתבולל אפרים היה עגה בלי הפוכה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶפְרַ֕יִם בָּעַמִּ֖ים ה֣וּא יִתְבֹּולָ֑ל אֶפְרַ֛יִם הָיָ֥ה עֻגָ֖ה בְּלִ֥י הֲפוּכָֽה׃
Masoretic Text (1524)
אפרים בעמים הוא יתבולל אפרים היה עגה בלי הפוכה
Westminster Leningrad Codex
אֶפְרַ֕יִם בָּעַמִּ֖ים ה֣וּא יִתְבֹּולָ֑ל אֶפְרַ֛יִם הָיָ֥ה עֻגָ֖ה בְּלִ֥י הֲפוּכָֽה׃
Greek Septuagint
Εφραιμ ἐν τοῖς λαοῖς αὐτοῦ συνανεμείγνυτο, Εφραιμ ἐγένετο ἐγκρυφίας οὐ μεταστρεφόμενος.
Berean Study Bible
Ephraim vvv mixes with the nations; Ephraim is vvv an unturned cake.
Ephraim vvv mixes with the nations; Ephraim is vvv an unturned cake.
English Standard Version
Ephraim mixes himself with the peoples Ephraim is a cake not turned
Ephraim mixes himself with the peoples Ephraim is a cake not turned
Holman Christian Standard Version
Ephraim has allowed himself to get mixed up with the nations Ephraim is unturned bread baked on a griddle.
Ephraim has allowed himself to get mixed up with the nations Ephraim is unturned bread baked on a griddle.
King James Version
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned (8803).
Ephraim, he hath mixed himself among the people; Ephraim is a cake not turned (8803).
Lexham English Bible
Ephraim mixes himself with the nations; Ephraim is a bread cake not turned over.
Ephraim mixes himself with the nations; Ephraim is a bread cake not turned over.
New American Standard Version
Ephraim mixes himself with the nations; Ephraim has become a cake not turned.
Ephraim mixes himself with the nations; Ephraim has become a cake not turned.
World English Bible
Ephraim, he mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.
Ephraim, he mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.
