Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 7:10
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
5013
tapeinōthēsetai
ταπεινωθήσεται
shall be humbled
Verb, Future Passive Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
5196
hybris
ὕβρις
insolence
Noun, Nominative Singular Feminine
*
of Israel
1519
eis
εἰς
unto
Preposition
4383
prosōpon
πρόσωπον
his face;
Noun, Accusative Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
but
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
they turned not
Adverb
1994
epestrepsan
ἐπέστρεψαν
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
4314
pros
πρὸς
towards
Preposition
2962
kyrion
κύριον
the lord
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
2316
theon
θεὸν
their God;
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
they sought not after
Adverb
1567
exezētēsan
ἐξεζήτησαν
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1473
auton
αὐτὸν
him
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3956
pasi
πᾶσι
all
Adjective, Dative Plural Masculine
3778
toutois
τούτοις.
these things.
Pronoun, Demonstrative Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
וענה גאון ישראל בפניו ולא שבו אל יהוה אלהיהם ולא בקשהו בכל זאת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָנָ֥ה גְאֹֽון־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּפָנָ֑יו וְלֹֽא־שָׁ֙בוּ֙ אֶל־יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם וְלֹ֥א בִקְשֻׁ֖הוּ בְּכָל־זֹֽאת׃
Masoretic Text (1524)
וענה גאון ישׂראל בפניו ולא שׁבו אל יהוה אלהיהם ולא בקשׁהו בכל זאת
Westminster Leningrad Codex
וְעָנָ֥ה גְאֹֽון־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּפָנָ֑יו וְלֹֽא־שָׁ֙בוּ֙ אֶל־יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם וְלֹ֥א בִקְשֻׁ֖הוּ בְּכָל־זֹֽאת׃
Greek Septuagint
καὶ ταπεινωθήσεται ἡ ὕβρις Ισραηλ εἰς πρόσωπον αὐτοῦ, καὶ οὐκ ἐπέστρεψαν πρὸς κύριον τὸν θεὸν αὐτῶν καὶ οὐκ ἐξεζήτησαν αὐτὸν ἐν πᾶσι τούτοις.
Berean Study Bible
Israel''s arrogance testifies against them, yet they do not return to the LORD their God; despite all this, they do not seek Him.
Israel''s arrogance testifies against them, yet they do not return to the LORD their God; despite all this, they do not seek Him.
English Standard Version
The pride of Israel testifies to his face yet they do not return to the Lord their God nor seek him for all this
The pride of Israel testifies to his face yet they do not return to the Lord their God nor seek him for all this
Holman Christian Standard Version
Israel's arrogance testifies against them, yet they do not return to Yahweh their God, and for all this, they do not seek Him.
Israel's arrogance testifies against them, yet they do not return to Yahweh their God, and for all this, they do not seek Him.
King James Version
And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.
And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.
Lexham English Bible
The pride of Israel ⌊testifies against him⌋— they do not return to Yahweh their God; they do not seek him for all of this.
The pride of Israel ⌊testifies against him⌋— they do not return to Yahweh their God; they do not seek him for all of this.
New American Standard Version
Though the pride of Israel testifies against him, Yet they have not returned to the Lord their God, Nor have they sought Him, for all this.
Though the pride of Israel testifies against him, Yet they have not returned to the Lord their God, Nor have they sought Him, for all this.
World English Bible
The pride of Israel testifies to his face; yet they haven't returned to Yahweh their God, nor sought him, for all this.
The pride of Israel testifies to his face; yet they haven't returned to Yahweh their God, nor sought him, for all this.
