Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 6:8
*
Gilead
4172
polis
πόλις
is a city
Noun, Nominative Singular Feminine
2038
ergazomenē
ἐργαζομένη
working
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Feminine
3152
mataia
μάταια
vanities,
Adjective, Accusative Plural Neuter
5015
tarassousa
ταράσσουσα
disturbing
Verb, Present Active Participle Nominative Singular Feminine
5204
hydōr
ὕδωρ,
water.
Noun, Accusative Singular Neuter
Aleppo Codex
גלעד קרית פעלי און עקבה־מדם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גִּלְעָ֕ד קִרְיַ֖ת פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן עֲקֻבָּ֖ה מִדָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
גלעד קרית פעלי און עקבה מדם
Westminster Leningrad Codex
גִּלְעָ֕ד קִרְיַ֖ת פֹּ֣עֲלֵי אָ֑וֶן עֲקֻבָּ֖ה מִדָּֽם׃
Greek Septuagint
Γαλααδ πόλις ἐργαζομένη μάταια ταράσσουσα ὕδωρ,
Berean Study Bible
Gilead is a city of evildoers ..., tracked with footprints of blood.
Gilead is a city of evildoers ..., tracked with footprints of blood.
English Standard Version
Gilead is a city of evildoers tracked with blood
Gilead is a city of evildoers tracked with blood
Holman Christian Standard Version
Gilead is a city of evildoers, tracked with bloody footprints.
Gilead is a city of evildoers, tracked with bloody footprints.
King James Version
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
Lexham English Bible
Gilead is a city of evil, a cunning city because of blood.
Gilead is a city of evil, a cunning city because of blood.
New American Standard Version
Gilead is a city of wrongdoers, Tracked with bloody {footprints.}
Gilead is a city of wrongdoers, Tracked with bloody {footprints.}
World English Bible
Gilead is a city of those who work iniquity; it is stained with blood.
Gilead is a city of those who work iniquity; it is stained with blood.
