Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 6:2
5197.2
hygiasei
ὑγιάσει
He will heal
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
1473
hēmas
ἡμᾶς
us
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Plural
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
1417
dyo
δύο
two
Indicativeeclinable Number
2250
hēmeras
ἡμέρας,
days,
Noun, Accusative Plural Feminine
1722
en
ἐν
on
Preposition
3588
tē
τῇ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
2250
hēmeras
ἡμέρας,
day
Noun, Accusative Plural Feminine
3588
tē
τῇ
Pronoun, Article, Dative Singular Feminine
5154
tritē
τρίτῃ
third
Adjective, Dative Singular Feminine
450
anastēsometha
ἀναστησόμεθα
we shall rise up,
Verb, Future Middle Indicative 1st Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2198
zēsometha
ζησόμεθα
we shall live
Verb, Future Middle Indicative 1st Plural
1799
enōpion
ἐνώπιον
before
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ·
him.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
יחינו מימים ביום השלישי יקמנו ונחיה לפניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יְחַיֵּ֖נוּ מִיֹּמָ֑יִם בַּיֹּום֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י יְקִמֵ֖נוּ וְנִחְיֶ֥ה לְפָנָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
יחינו מימים ביום השׁלישׁי יקמנו ונחיה לפניו
Westminster Leningrad Codex
יְחַיֵּ֖נוּ מִיֹּמָ֑יִם בַּיֹּום֙ הַשְּׁלִישִׁ֔י יְקִמֵ֖נוּ וְנִחְיֶ֥ה לְפָנָֽיו׃
Greek Septuagint
ὑγιάσει ἡμᾶς μετὰ δύο ἡμέρας, ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ ἀναστησόμεθα καὶ ζησόμεθα ἐνώπιον αὐτοῦ·
Berean Study Bible
After two days He will revive us; on the third day He will raise us up, that we may live in His presence.
After two days He will revive us; on the third day He will raise us up, that we may live in His presence.
English Standard Version
After two days he will revive us on the third day he will raise us up that we may live before him
After two days he will revive us on the third day he will raise us up that we may live before him
Holman Christian Standard Version
He will revive us after two days, and on the third day He will raise us up so we can live in His presence
He will revive us after two days, and on the third day He will raise us up so we can live in His presence
King James Version
After two days will he revive us: in the third day he will raise us up (8686), and we shall live in his sight.
After two days will he revive us: in the third day he will raise us up (8686), and we shall live in his sight.
Lexham English Bible
He will revive us after two days; on the third day he will raise us up, that we may live in his presence.
He will revive us after two days; on the third day he will raise us up, that we may live in his presence.
New American Standard Version
"He will revive us after two days; He will raise us up on the third day, That we may live before Him.
"He will revive us after two days; He will raise us up on the third day, That we may live before Him.
World English Bible
After two days he will revive us. On the third day he will raise us up, and we will live before him.
After two days he will revive us. On the third day he will raise us up, and we will live before him.
