Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 6:11
756
archou
ἄρχου
Begin
Verb, Present Middle Imperative 2nd Singular
5166
trygan
τρυγᾶν
to gather the vintage
Verb, Present Active Infinate
4572
seautō
σεαυτῷ
for yourself
Pronoun, Demonstrative Dative Singular Masculine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1994
epistrephein
ἐπιστρέφειν
my returning
Verb, Present Active Infinate
1473
me
με
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
3588
tō
τῷ
the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
161
aichmalōsian
αἰχμαλωσίαν
captivity
Noun, Accusative Singular Feminine
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
2992
laou
λαοῦ
of my people!
Noun, Genitive Singular Masculine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
גם יהודה שת קציר לך בשובי שבות עמי {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
גַּם־יְהוּדָ֕ה שָׁ֥ת קָצִ֖יר לָ֑ךְ בְּשׁוּבִ֖י שְׁב֥וּת עַמִּֽי׃ פ
Masoretic Text (1524)
גם יהודה שׁת קציר לך בשׁובי שׁבות עמי
Westminster Leningrad Codex
גַּם־יְהוּדָ֕ה שָׁ֥ת קָצִ֖יר לָ֑ךְ בְּשׁוּבִ֖י שְׁב֥וּת עַמִּֽי׃ פ
Greek Septuagint
ἐν τῷ οἴκῳ Ισραηλ εἶδον φρικώδη, ἐκεῖ πορνείαν τοῦ Εφραιμ· ἐμιάνθη Ισραηλ καὶ Ιουδα. ἄρχου τρυγᾶν σεαυτῷ ἐν τῷ ἐπιστρέφειν με τὴν αἰχμαλωσίαν τοῦ λαοῦ μου,
Berean Study Bible
Also for you, O Judah, a harvest is appointed, when I will restore My people from captivity.
Also for you, O Judah, a harvest is appointed, when I will restore My people from captivity.
English Standard Version
For you also O Judah a harvest is appointed when I restore the fortunes of my people
For you also O Judah a harvest is appointed when I restore the fortunes of my people
Holman Christian Standard Version
A harvest is also appointed for you, Judah When I return My people from captivity,
A harvest is also appointed for you, Judah When I return My people from captivity,
King James Version
Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
Lexham English Bible
For you also, O Judah, a harvest is appointed, when I restore the fortunes of my people,
For you also, O Judah, a harvest is appointed, when I restore the fortunes of my people,
New American Standard Version
Also, O Judah, there is a harvest appointed for you, When I restore the fortunes of My people.
Also, O Judah, there is a harvest appointed for you, When I restore the fortunes of My people.
World English Bible
"Also, Judah, there is a harvest appointed for you, when I restore the fortunes of my people.
"Also, Judah, there is a harvest appointed for you, when I restore the fortunes of my people.
