Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 5:11
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
476
antidikon
ἀντίδικον
his opponent;
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2662
katepatēsen
κατεπάτησεν
he trampled
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
2917
krima
κρίμα,
judgment,
Noun, Accusative Singular Neuter
3754
hoti
ὅτι
for
Conjunction
756
ērxato
ἤρξατο
he began
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
4198
poreuesthai
πορεύεσθαι
to go
Verb, Present Middle Infinate
3694
opisō
ὀπίσω
after
Preposition
3588
ton
τὸν
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
3152
mataiōn
ματαίων.
vain things.
Adjective, Genitive Plural Masculine
Aleppo Codex
עשוק אפרים רצוץ משפט כי הואיל הלך אחרי צו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עָשׁ֥וּק אֶפְרַ֖יִם רְצ֣וּץ מִשְׁפָּ֑ט כִּ֣י הֹואִ֔יל הָלַ֖ךְ אַחֲרֵי־צָֽו׃
Masoretic Text (1524)
עשׁוק אפרים רצוץ משׁפט כי הואיל הלך אחרי צו
Westminster Leningrad Codex
עָשׁ֥וּק אֶפְרַ֖יִם רְצ֣וּץ מִשְׁפָּ֑ט כִּ֣י הֹואִ֔יל הָלַ֖ךְ אַחֲרֵי־צָֽו׃
Greek Septuagint
κατεδυνάστευσεν Εφραιμ τὸν ἀντίδικον αὐτοῦ, κατεπάτησεν κρίμα, ὅτι ἤρξατο πορεύεσθαι ὀπίσω τῶν ματαίων.
Berean Study Bible
Ephraim is oppressed, crushed in judgment, for he is determined to follow ... worthless idols.
Ephraim is oppressed, crushed in judgment, for he is determined to follow ... worthless idols.
English Standard Version
Ephraim is oppressed crushed in judgment because he was determined to go after filth
Ephraim is oppressed crushed in judgment because he was determined to go after filth
Holman Christian Standard Version
Ephraim is oppressed, crushed in judgment, for he is determined to follow what is worthless.
Ephraim is oppressed, crushed in judgment, for he is determined to follow what is worthless.
King James Version
Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
Lexham English Bible
Ephraim is oppressed, crushed in judgment, because he was determined to go after filth.
Ephraim is oppressed, crushed in judgment, because he was determined to go after filth.
New American Standard Version
Ephraim is oppressed, crushed in judgment, Because he was determined to follow {man's} command.
Ephraim is oppressed, crushed in judgment, Because he was determined to follow {man's} command.
World English Bible
Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; Because he is intent in his pursuit of idols.
Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; Because he is intent in his pursuit of idols.
