Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 2:22
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1093
gē
γῆ
earth
Noun, Nominative Singular Feminine
1873
epakousetai
ἐπακούσεται
shall heed
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4621
siton
σῖτον
grain,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
3631
oinon
οἶνον
wine,
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hē
ἡ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
1637
elaion
ἔλαιον,
olive oil;
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1473
auta
αὐτὰ
they
Pronoun, Demonstrative Nominative Plural Neuter
1873
epakousetai
ἐπακούσεται
shall give heed
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
*
to Jezreel.
Aleppo Codex
והארץ תענה את הדגן ואת התירוש ואת היצהר והם יענו את יזרעאל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָאָ֣רֶץ תַּעֲנֶ֔ה אֶת־הַדָּגָ֖ן וְאֶת־הַתִּירֹ֣ושׁ וְאֶת־הַיִּצְהָ֑ר וְהֵ֖ם יַעֲנ֥וּ אֶֽת־יִזְרְעֶֽאל׃
Masoretic Text (1524)
והארץ תענה את הדגן ואת התירושׁ ואת היצהר והם יענו את יזרעאל
Westminster Leningrad Codex
וְהָאָ֣רֶץ תַּעֲנֶ֔ה אֶת־הַדָּגָ֖ן וְאֶת־הַתִּירֹ֣ושׁ וְאֶת־הַיִּצְהָ֑ר וְהֵ֖ם יַעֲנ֥וּ אֶֽת־יִזְרְעֶֽאל׃
Greek Septuagint
καὶ ἡ γῆ ἐπακούσεται τὸν σῖτον καὶ τὸν οἶνον καὶ τὸ ἔλαιον, καὶ αὐτὰ ἐπακούσεται τῷ Ιεζραελ.
Berean Study Bible
And the earth will respond - to the grain, - to the new wine - and oil, and they will respond - to Jezreel.
And the earth will respond - to the grain, - to the new wine - and oil, and they will respond - to Jezreel.
English Standard Version
and the earth shall answer the grain the wine and the oil and they shall answer
and the earth shall answer the grain the wine and the oil and they shall answer
Holman Christian Standard Version
The earth will respond to the grain the new wine, and the oil and they will respond to Jezreel.
The earth will respond to the grain the new wine, and the oil and they will respond to Jezreel.
King James Version
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
Lexham English Bible
And the earth will answer the grain, the wine, and the oil, and they will answer Jezreel.
And the earth will answer the grain, the wine, and the oil, and they will answer Jezreel.
New American Standard Version
And the earth will respond to the grain, to the new wine and to the oil, And they will respond to Jezreel.
And the earth will respond to the grain, to the new wine and to the oil, And they will respond to Jezreel.
World English Bible
and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil; and they will respond to Jezreel.
and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil; and they will respond to Jezreel.
