Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 2:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
654
apostrepsō
ἀποστρέψω
I will turn away
Verb, Future Active Indicative 1st Singular
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
2167
euphrosynas
εὐφροσύνας
her gladness
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autēs
αὐτῆς,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
1859
heortas
ἑορτὰς
of her holiday feasts,
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autēs
αὐτῆς,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3561
noumēnias
νουμηνίας
her new moons,
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autēs
αὐτῆς,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
4521
sabbata
σάββατα
her Sabbaths,
Noun, Accusative Plural Neuter
1473
autēs
αὐτῆς,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pasas
πάσας
all
Adjective, Accusative Plural Feminine
3588
tas
τὰς
Pronoun, Article, Accusative Plural Feminine
3831
panēgyreis
πανηγύρεις
her festivals.
Noun, Accusative Plural Feminine
1473
autēs
αὐτῆς,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
Aleppo Codex
והשבתי כל משושה חגה חדשה ושבתה וכל־מועדה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהִשְׁבַּתִּי֙ כָּל־מְשֹׂושָׂ֔הּ חַגָּ֖הּ חָדְשָׁ֣הּ וְשַׁבַּתָּ֑הּ וְכֹ֖ל מֹועֲדָֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
והשׁבתי כל משׂושׂה חגה חדשׁה ושׁבתה וכל מועדה
Westminster Leningrad Codex
וְהִשְׁבַּתִּי֙ כָּל־מְשֹׂושָׂ֔הּ חַגָּ֖הּ חָדְשָׁ֣הּ וְשַׁבַּתָּ֑הּ וְכֹ֖ל מֹועֲדָֽהּ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀποστρέψω πάσας τὰς εὐφροσύνας αὐτῆς, ἑορτὰς αὐτῆς καὶ τὰς νουμηνίας αὐτῆς καὶ τὰ σάββατα αὐτῆς καὶ πάσας τὰς πανηγύρεις αὐτῆς·
Berean Study Bible
I will put an end to all her exultation: her feasts, New Moons, and Sabbathsall her appointed feasts.
I will put an end to all her exultation: her feasts, New Moons, and Sabbathsall her appointed feasts.
English Standard Version
And I will put an end to all her mirth her feasts her new moons her Sabbaths and all her appointed feasts
And I will put an end to all her mirth her feasts her new moons her Sabbaths and all her appointed feasts
Holman Christian Standard Version
I will put an end to all her celebrations: her feasts, New Moons, and Sabbaths all her festivals.
I will put an end to all her celebrations: her feasts, New Moons, and Sabbaths all her festivals.
King James Version
I will also cause all her mirth to cease (8689), her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
I will also cause all her mirth to cease (8689), her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
Lexham English Bible
And I will put an end to all her mirth, her festivals, her new moons, and her Sabbaths, and all her appointed festivals;
And I will put an end to all her mirth, her festivals, her new moons, and her Sabbaths, and all her appointed festivals;
New American Standard Version
"I will also put an end to all her gaiety, Her feasts, her new moons, her sabbaths And all her festal assemblies.
"I will also put an end to all her gaiety, Her feasts, her new moons, her sabbaths And all her festal assemblies.
World English Bible
I will also cause all her celebrations to cease: her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her solemn assemblies.
I will also cause all her celebrations to cease: her feasts, her new moons, her Sabbaths, and all her solemn assemblies.
