Lectionary Calendar

Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Hosea 12:7

TapClick Strong's number to view lexical information.

HoseaHos 12:6 HoseaHos 12 HoseaHos 12:8

Canaan,

1722

ἐν

Preposition

5495

cheiri

χειρὶ

his hand

Noun, Dative Singular Feminine

1473

autou

αὐτοῦ

Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine

2218

zygos

ζυγὸς

is a yoke

Noun, Nominative Singular Masculine

adikias

ἀδικίας,

of iniquity;

Noun, Genitive Singular Feminine

2616

katadynasteuein

καταδυναστεύειν

to tyrannize

Verb, Present Active Infinate

ēgapēse

ἠγάπησε.

he loved.

Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular

Aleppo Codex

כנען בידו מאזני מרמה לעשק־אהב

Biblia Hebraica Stuttgartensia

כְּנַ֗עַן בְּיָדֹ֛ו מֹאזְנֵ֥י מִרְמָ֖ה לַעֲשֹׁ֥ק אָהֵֽב׃

Masoretic Text (1524)

כנען בידו מאזני מרמה לעשׁק אהב

Westminster Leningrad Codex

כְּנַ֗עַן בְּיָדֹ֛ו מֹאזְנֵ֥י מִרְמָ֖ה לַעֲשֹׁ֥ק אָהֵֽב׃

Greek Septuagint

Χανααν ἐν χειρὶ αὐτοῦ ζυγὸς ἀδικίας, καταδυναστεύειν ἠγάπησε.

Berean Study Bible
A merchant loves to defraud with dishonest scales in his hands.

English Standard Version
A merchant in whose hands are false balances he loves to oppress

Holman Christian Standard Version
A merchant loves to extort with dishonest scales in his hands

King James Version
He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress (8800).

Lexham English Bible
The trader, in his hand are scales of deceit; he loves to oppress.

New American Standard Version
A merchant, in whose hands are false balances, He loves to oppress.

World English Bible
A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.

HoseaHos 12:6 HoseaHos 12 HoseaHos 12:8