Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 12:13
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1722
en
ἐν
by
Preposition
4396
prophētē
προφήτῃ
a prophet
Noun, Dative Singular Masculine
321
anēgagen
ἀνήγαγεν
the lord
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
2962
kyrios
κύριος
Noun, Nominative Singular Masculine
3588
ton
τὸν
Pronoun, Article, Accusative Singular Masculine
*
Israel
1537
ex
ἐξ
from out of
Preposition
1093
the land
*
of Egypt,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1722
en
ἐν
by
Preposition
4396
prophētē
προφήτῃ
a prophet
Noun, Dative Singular Masculine
1314
diephylachthē
διεφυλάχθη.
he was guarded.
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
ובנביא העלה יהוה את ישראל ממצרים ובנביא נשמר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבְנָבִ֕יא הֶעֱלָ֧ה יְהוָ֛ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם וּבְנָבִ֖יא נִשְׁמָֽר׃
Masoretic Text (1524)
ובנביא העלה יהוה את ישׂראל ממצרים ובנביא נשׁמר
Westminster Leningrad Codex
וּבְנָבִ֕יא הֶעֱלָ֧ה יְהוָ֛ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָ֑יִם וּבְנָבִ֖יא נִשְׁמָֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ἐν προφήτῃ ἀνήγαγεν κύριος τὸν Ισραηλ ἐξ Αἰγύπτου, καὶ ἐν προφήτῃ διεφυλάχθη.
Berean Study Bible
But by a prophet the LORD - brought Israel out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
But by a prophet the LORD - brought Israel out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
English Standard Version
By a prophet the Lord brought Israel up from Egypt and by a prophet he was guarded
By a prophet the Lord brought Israel up from Egypt and by a prophet he was guarded
Holman Christian Standard Version
The Lord brought Israel from Egypt by a prophet and Israel was tended by a prophet
The Lord brought Israel from Egypt by a prophet and Israel was tended by a prophet
King James Version
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved (8738).
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved (8738).
Lexham English Bible
And by a prophet Yahweh brought Israel up from Egypt, and by a prophet he was watched over.
And by a prophet Yahweh brought Israel up from Egypt, and by a prophet he was watched over.
New American Standard Version
But by a prophet the Lord brought Israel from Egypt, And by a prophet he was kept.
But by a prophet the Lord brought Israel from Egypt, And by a prophet he was kept.
World English Bible
By a prophet Yahweh brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
By a prophet Yahweh brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
