Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Hosea 10:7
935
basilea
βασιλέα
her king
Noun, Accusative Singular Masculine
1473
autēs
αὐτῆς
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Feminine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
5434
phryganon
φρύγανον
a stick
Noun, Accusative Singular Neuter
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
the face
Noun, Genitive Singular Neuter
5204
hydatos
ὕδατος.
of the water.
Noun, Genitive Singular Neuter
Aleppo Codex
נדמה שמרון מלכה כקצף על פני מים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
נִדְמֶ֥ה שֹׁמְרֹ֖ון מַלְכָּ֑הּ כְּקֶ֖צֶף עַל־פְּנֵי־מָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
נדמה שׁמרון מלכה כקצף על פני מים
Westminster Leningrad Codex
נִדְמֶ֥ה שֹׁמְרֹ֖ון מַלְכָּ֑הּ כְּקֶ֖צֶף עַל־פְּנֵי־מָֽיִם׃
Greek Septuagint
ἀπέρριψεν Σαμάρεια βασιλέα αὐτῆς ὡς φρύγανον ἐπὶ προσώπου ὕδατος.
Berean Study Bible
Samaria will be carried off with her king like a twig on the surface of the water.
Samaria will be carried off with her king like a twig on the surface of the water.
English Standard Version
Samaria's king shall perish like a twig on the face of the waters
Samaria's king shall perish like a twig on the face of the waters
Holman Christian Standard Version
Samaria's king will disappear like foam on the surface of the water.
Samaria's king will disappear like foam on the surface of the water.
King James Version
As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.
As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.
Lexham English Bible
Samaria will be destroyed; her king is like a chip on the surface of the water.
Samaria will be destroyed; her king is like a chip on the surface of the water.
New American Standard Version
Samaria will be cut off {with} her king Like a stick on the surface of the water.
Samaria will be cut off {with} her king Like a stick on the surface of the water.
World English Bible
Samaria and her king float away, like a twig on the water.
Samaria and her king float away, like a twig on the water.
