Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 9:10
3440
monon
μόνον
[consisting] only
Adv
1909
epi
ἐπὶ
in
Prep
1033
brōmasin
βρώμασιν
foods
N-DNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4188
pomasin
πόμασιν
drinks
N-DNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1313
diaphorois
διαφόροις
various
Adj-DMP
909
baptismois
βαπτισμοῖς
washings
N-DMP
1345
dikaiōmata
δικαιώματα
ordinances
N-NNP
4561
sarkos
σαρκὸς
of [the] flesh
N-GFS
3360
mechri
μέχρι
until
Prep
2540
kairou
καιροῦ
[the] time
N-GMS
1357
diorthōseōs
διορθώσεως
of restoration
N-GFS
1945
epikeimena
ἐπικείμενα
being imposed
V-PPM/P-NNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μονον επι βρωμασιν και πομασιν και διαφοροις βαπτισμοις και δικαιωμασιν σαρκος μεχρι καιρου διορθωσεως επικειμενα 5740
Textus Receptus (Beza, 1598)
μονον επι βρωμασιν και πομασιν και διαφοροις βαπτισμοις και δικαιωμασιν σαρκος μεχρι καιρου διορθωσεως επικειμενα
Berean Greek Bible (2016)
μόνον ἐπὶ βρώμασιν καὶ πόμασιν καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς, σαρκὸς δικαιώματα ἐπικείμενα. μέχρι καιροῦ διορθώσεως
Byzantine/Majority Text (2000)
μονον επι βρωμασιν και πομασιν και διαφοροις βαπτισμοις και δικαιωμασιν σαρκος μεχρι καιρου διορθωσεως επικειμενα
Byzantine/Majority Text
μονον επι βρωμασιν και πομασιν και διαφοροις βαπτισμοις και δικαιωμασιν σαρκος μεχρι καιρου διορθωσεως επικειμενα 5740
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μονον επι βρωμασιν και πομασιν και διαφοροις βαπτισμοις και δικαιωμασιν σαρκος μεχρι καιρου διορθωσεως επικειμενα
Neste-Aland 26
μόνον ἐπὶ βρώμασιν καὶ πόμασιν καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς δικαιώματα σαρκὸς μέχρι καιροῦ διορθώσεως ἐπικείμενα 5740
SBL Greek New Testament (2010)
μόνον ἐπὶ βρώμασιν καὶ πόμασιν καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς δικαιώματα σαρκὸς μέχρι καιροῦ διορθώσεως ἐπικείμενα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μονον επι βρωμασιν και πομασιν και διαφοροις βαπτισμοις και δικαιωμασιν σαρκος μεχρι καιρου διορθωσεως επικειμενα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μονον επι βρωμασιν και πομασιν και διαφοροις βαπτισμοις και δικαιωμασιν σαρκος μεχρι καιρου διορθωσεως επικειμενα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μόνον ἐπὶ βρώμασιν καὶ πόμασιν καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς δικαιώματα σαρκὸς μέχρι καιροῦ διορθώσεως ἐπικείμενα
Textus Receptus (1550/1894)
μόνον ἐπὶ βρώμασιν καὶ πόμασιν καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς καὶ δικαιώμασιν σαρκὸς μέχρι καιροῦ διορθώσεως ἐπικείμενα 5740
Westcott / Hort, UBS4
μονον επι βρωμασιν και πομασιν και διαφοροις βαπτισμοις δικαιωματα σαρκος μεχρι καιρου διορθωσεως επικειμενα 5740
Berean Study Bible
They consist only in food and drink and special washingsexternal regulations imposed until the time of reform.
They consist only in food and drink and special washingsexternal regulations imposed until the time of reform.
English Standard Version
but deal only with food and drink and various washings regulations for the body imposed until the time of reformation
but deal only with food and drink and various washings regulations for the body imposed until the time of reformation
Holman Christian Standard Version
They are physical regulations and only deal with food, drink, and various washings imposed until the time of restoration.
They are physical regulations and only deal with food, drink, and various washings imposed until the time of restoration.
King James Version
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation.
New American Standard Version
since they {relate} only to food and drink and various washings, regulations for the body imposed until a time of reformation.
since they {relate} only to food and drink and various washings, regulations for the body imposed until a time of reformation.
New Living Translation
For that old system deals only with food and drink and various cleansing ceremonies ceremonies physical regulations that were in effect only until a better system could be established
For that old system deals only with food and drink and various cleansing ceremonies ceremonies physical regulations that were in effect only until a better system could be established
World English Bible
being only (with meats and drinks and various washings) (*) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.
being only (with meats and drinks and various washings) (*) fleshly ordinances, imposed until a time of reformation.
