Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 9:11
5547
Christos
Χριστὸς
Christ
N-NMS
1161
de
δὲ
however
Conj
3854
paragenomenos
παραγενόμενος
having appeared as
V-APM-NMS
749
archiereus
ἀρχιερεὺς
high priest
N-NMS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GNP
1096
genomenōn
γενομένων
having come
V-APM-GNP
18
agathōn
ἀγαθῶν
good things
Adj-GNP
1223
dia
διὰ
by
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
3173
meizonos
μείζονος
greater
Adj-GFS-C
2532
kai
καὶ
and
Conj
5046
teleioteras
τελειοτέρας
more perfect
Adj-GFS-C
4633
skēnēs
σκηνῆς
tabernacle
N-GFS
3756
ou
οὐ
not
Adv
5499
cheiropoiētou
χειροποιήτου
made by hand
Adj-GFS
3778
tout’
τοῦτ’
that
DPro-NNS
1510
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
3756
ou
οὐ
not
Adv
3778
tautēs
ταύτης
of this
DPro-GFS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
2937
ktiseōs
κτίσεως
creation
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
χριστος δε παραγενομενος 5637 αρχιερευς των μελλοντων 5723 αγαθων δια της μειζονος και τελειοτερας σκηνης ου χειροποιητου τουτ εστιν 5719 ου ταυτης της κτισεως
Textus Receptus (Beza, 1598)
χριστος δε παραγενομενος αρχιερευς των μελλοντων αγαθων δια της μειζονος και τελειοτερας σκηνης ου χειροποιητου τουτ εστιν ου ταυτης της κτισεως
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Χριστὸς παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν ἀγαθῶν, γενομένων διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου, τοῦτ’ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,
Byzantine/Majority Text (2000)
χριστος δε παραγενομενος αρχιερευς των μελλοντων αγαθων δια της μειζονος και τελειοτερας σκηνης ου χειροποιητου τουτ εστιν ου ταυτης της κτισεως
Byzantine/Majority Text
χριστος δε παραγενομενος αρχιερευς των μελλοντων 5723 αγαθων δια της μειζονος και τελειοτερας σκηνης ου χειροποιητου τουτ εστιν 5719 ου ταυτης της κτισεως
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
χριστος 5637 δε παραγενομενος αρχιερευς 5723 των μελλοντων αγαθων 5719 δια της μειζονος και τελειοτερας σκηνης ου χειροποιητου τουτ εστιν ου ταυτης της κτισεως
Neste-Aland 26
Χριστὸς δὲ παραγενόμενος 5637 ἀρχιερεὺς τῶν γενομένων 5637 ἀγαθῶν διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου τοῦτ ἔστιν 5748 οὐ ταύτης τῆς κτίσεως
SBL Greek New Testament (2010)
Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν γενομένων ἀγαθῶν διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου τοῦτ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
χριστος δε παραγενομενος αρχιερευς των μελλοντων αγαθων δια της μειζονος και τελειοτερας σκηνης ου χειροποιητου τουτ εστιν ου ταυτης της κτισεως
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
χριστος δε παραγενομενος αρχιερευς των μελλοντων αγαθων δια της μειζονος και τελειοτερας σκηνης ου χειροποιητου τουτ εστιν ου ταυτης της κτισεως
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν μελλόντων ἀγαθῶν διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου τοῦτ’ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως
Textus Receptus (1550/1894)
χριστὸς δὲ παραγενόμενος 5637 ἀρχιερεὺς τῶν μελλόντων 5723 ἀγαθῶν διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου τουτέστιν οὐ 5719 ταύτης τῆς κτίσεως
Westcott / Hort, UBS4
χριστος δε παραγενομενος 5637 αρχιερευς των γενομενων 5637 αγαθων δια της μειζονος και τελειοτερας σκηνης ου χειροποιητου τουτ εστιν 5719 ου ταυτης της κτισεως
Berean Study Bible
But when Christ came as high priest of the good things that have come, He went through the greater and more perfect tabernacle that is not made by hands and is not of this - creation.
But when Christ came as high priest of the good things that have come, He went through the greater and more perfect tabernacle that is not made by hands and is not of this - creation.
English Standard Version
But when Christ appeared as a high priest of the good things that have come then through the greater and more perfect tent not made with hands that is not of this creation
But when Christ appeared as a high priest of the good things that have come then through the greater and more perfect tent not made with hands that is not of this creation
Holman Christian Standard Version
But the Messiah has appeared, high priest of the good things that have come. In the greater and more perfect tabernacle not made with hands (that is, not of this creation),
But the Messiah has appeared, high priest of the good things that have come. In the greater and more perfect tabernacle not made with hands (that is, not of this creation),
King James Version
But Christ being come an high priest of good things to come (5723), by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say (5748), not of this building;
But Christ being come an high priest of good things to come (5723), by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say (5748), not of this building;
New American Standard Version
But when Christ appeared {as} a high priest of the good things to come, {He entered} through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation;
But when Christ appeared {as} a high priest of the good things to come, {He entered} through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation;
New Living Translation
So Christ has now become the High Priest over all the good things that have come He has entered that greater more perfect Tabernacle in heaven which was not made by human hands and is not part of this created world
So Christ has now become the High Priest over all the good things that have come He has entered that greater more perfect Tabernacle in heaven which was not made by human hands and is not part of this created world
World English Bible
But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation,
But Christ having come as a high priest of the coming good things, through the greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation,
