Lectionary Calendar
Thursday, January 9th, 2025
Thursday after Epiphany
Thursday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 7:22
2596
kata
κατὰ
by
Prep
5118
tosouto
τοσοῦτο
so much
DPro-ANS
2532
kai
καὶ
also
Conj
2909
kreittonos
κρείττονος
of a better
Adj-GFS-C
1242
diathēkēs
διαθήκης
covenant
N-GFS
1096
gegonen
γέγονεν
has become
V-RIA-3S
1450
engyos
ἔγγυος
[the] guarantee
Adj-NMS
2424
Iēsous
Ἰησοῦς
Jesus
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
κατα τοσουτον κρειττονος διαθηκης γεγονεν 5754 εγγυος ιησους
Textus Receptus (Beza, 1598)
κατα τοσουτον κρειττονος διαθηκης γεγονεν εγγυος ιησους
Berean Greek Bible (2016)
Κατὰ τοσοῦτο καὶ Ἰησοῦς. γέγονεν ἔγγυος κρείττονος διαθήκης
Byzantine/Majority Text (2000)
κατα τοσουτον κρειττονος διαθηκης γεγονεν εγγυος ιησους
Byzantine/Majority Text
κατα τοσουτον κρειττονος διαθηκης γεγονεν 5754 εγγυος ιησους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
κατα 5754 τοσουτον κρειττονος διαθηκης γεγονεν εγγυος ιησους
Neste-Aland 26
κατὰ τοσοῦτο καὶ κρείττονος διαθήκης γέγονεν 5754 ἔγγυος Ἰησοῦς
SBL Greek New Testament (2010)
κατὰ τοσοῦτο κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
κατα τοσουτον κρειττονος διαθηκης γεγονεν εγγυος ιησους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
κατα τοσουτον κρειττονος διαθηκης γεγονεν εγγυος ιησους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
κατὰ τοσοῦτο καὶ κρείττονος διαθήκης γέγονεν ἔγγυος Ἰησοῦς
Textus Receptus (1550/1894)
κατὰ τοσοῦτον κρείττονος διαθήκης γέγονεν 5754 ἔγγυος ἰησοῦς
Westcott / Hort, UBS4
κατα τοσουτο [ και | και ] κρειττονος διαθηκης γεγονεν 5754 εγγυος ιησους
Berean Study Bible
Because of this oath, Jesus has become the guarantee of a better covenant.
Because of this oath, Jesus has become the guarantee of a better covenant.
English Standard Version
This makes Jesus the guarantor of a better covenant
This makes Jesus the guarantor of a better covenant
Holman Christian Standard Version
So Jesus has also become the guarantee of a better covenant.
So Jesus has also become the guarantee of a better covenant.
King James Version
By so much was Jesus made a surety of a better testament.
By so much was Jesus made a surety of a better testament.
New American Standard Version
so much the more also Jesus has become the guarantee of a better covenant.
so much the more also Jesus has become the guarantee of a better covenant.
New Living Translation
Because of this oath Jesus is the one who guarantees this better covenant with God
Because of this oath Jesus is the one who guarantees this better covenant with God
World English Bible
By so much, Jesus has become the collateral of a better covenant.
By so much, Jesus has become the collateral of a better covenant.
