Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 6:11
1937
epithymoumen
ἐπιθυμοῦμεν
we desire
V-PIA-1P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1538
hekaston
ἕκαστον
each
Adj-AMS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
846
autēn
αὐτὴν
same
PPro-AF3S
1731
endeiknysthai
ἐνδείκνυσθαι
to show
V-PNM
4710
spoudēn
σπουδὴν
earnestness
N-AFS
4314
pros
πρὸς
towards
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4136
plērophorian
πληροφορίαν
full assurance
N-AFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1680
elpidos
ἐλπίδος
hope
N-GFS
891
achri
ἄχρι
unto
Prep
5056
telous
τέλους
[the] end
N-GNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
επιθυμουμεν 5719 δε εκαστον υμων την αυτην ενδεικνυσθαι 5733 σπουδην προς την πληροφοριαν της ελπιδος αχρι τελους
Textus Receptus (Beza, 1598)
επιθυμουμεν δε εκαστον υμων την αυτην ενδεικνυσθαι σπουδην προς την πληροφοριαν της ελπιδος αχρι τελους
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἐπιθυμοῦμεν ἕκαστον ὑμῶν ἐνδείκνυσθαι τὴν αὐτὴν σπουδὴν ἄχρι τέλους, πρὸς τῆς ἐλπίδος τὴν πληροφορίαν
Byzantine/Majority Text (2000)
επιθυμουμεν δε εκαστον υμων την αυτην ενδεικνυσθαι σπουδην προς την πληροφοριαν της ελπιδος αχρι τελους
Byzantine/Majority Text
επιθυμουμεν 5719 δε εκαστον υμων την αυτην ενδεικνυσθαι 5733 σπουδην προς την πληροφοριαν της ελπιδος αχρι τελους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
επιθυμουμεν 5719 δε 5733 εκαστον υμων την αυτην ενδεικνυσθαι σπουδην προς την πληροφοριαν της ελπιδος αχρι τελους
Neste-Aland 26
ἐπιθυμοῦμεν 5719 δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι 5733 σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους
SBL Greek New Testament (2010)
ἐπιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
επιθυμουμεν δε εκαστον υμων την αυτην ενδεικνυσθαι σπουδην προς την πληροφοριαν της ελπιδος αχρι τελους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
επιθυμουμεν δε εκαστον υμων την αυτην ενδεικνυσθαι σπουδην προς την πληροφοριαν της ελπιδος αχρι τελους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐπιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους
Textus Receptus (1550/1894)
ἐπιθυμοῦμεν 5719 δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι 5733 σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους
Westcott / Hort, UBS4
επιθυμουμεν 5719 δε εκαστον υμων την αυτην ενδεικνυσθαι 5733 σπουδην προς την πληροφοριαν της ελπιδος αχρι τελους
Berean Study Bible
- We want each of you to show this same diligence to the very end, in order{to make} your hope - sure.
- We want each of you to show this same diligence to the very end, in order{to make} your hope - sure.
English Standard Version
And we desire each one of you to show the same earnestness to have the full assurance of hope until the end
And we desire each one of you to show the same earnestness to have the full assurance of hope until the end
Holman Christian Standard Version
Now we want each of you to demonstrate the same diligence for the final realization of your hope,
Now we want each of you to demonstrate the same diligence for the final realization of your hope,
King James Version
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:
New American Standard Version
And we desire that each one of you show the same diligence so as to realize the full assurance of hope until the end,
And we desire that each one of you show the same diligence so as to realize the full assurance of hope until the end,
New Living Translation
Our great desire is that you will keep on loving others as long as life lasts in order to make certain that what you hope for will come true
Our great desire is that you will keep on loving others as long as life lasts in order to make certain that what you hope for will come true
World English Bible
(*) We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,
(*) We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,
