Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 6:10
3756
ou
οὐ
not
Adv
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
94
adikos
ἄδικος
unjust [is]
Adj-NMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
1950
epilathesthai
ἐπιλαθέσθαι
to forget
V-ANM
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
2041
ergou
ἔργου
work
N-GNS
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
26
agapēs
ἀγάπης
love
N-GFS
3739
hēs
ἧς
that
RelPro-GFS
1731
enedeixasthe
ἐνεδείξασθε
you have
V-AIM-2P
1519
eis
εἰς
toward
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3686
onoma
ὄνομα
name
N-ANS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
1247
diakonēsantes
διακονήσαντες
having ministered
V-APA-NMP
3588
tois
τοῖς
to the
Art-DMP
40
hagiois
ἁγίοις
saints
Adj-DMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1247
diakonountes
διακονοῦντες
[still] ministering
V-PPA-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ου γαρ αδικος ο θεος επιλαθεσθαι 5635 του εργου υμων και του κοπου της αγαπης ης ενεδειξασθε 5668 εις το ονομα αυτου διακονησαντες 5660 τοις αγιοις και διακονουντες 5723
Textus Receptus (Beza, 1598)
ου γαρ αδικος ο θεος επιλαθεσθαι του εργου υμων και του κοπου της αγαπης ης ενεδειξασθε εις το ονομα αυτου διακονησαντες τοις αγιοις και διακονουντες
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὁ Θεὸς οὐ ἄδικος ἐπιλαθέσθαι ὑμῶν τοῦ ἔργου καὶ τῆς ἀγάπης ἧς ἐνεδείξασθε εἰς αὐτοῦ, τὸ ὄνομα διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ διακονοῦντες.
Byzantine/Majority Text (2000)
ου γαρ αδικος ο θεος επιλαθεσθαι του εργου υμων και του κοπου της αγαπης ης ενεδειξασθε εις το ονομα αυτου διακονησαντες τοις αγιοις και διακονουντες
Byzantine/Majority Text
ου γαρ αδικος ο θεος επιλαθεσθαι 5635 του εργου υμων και του κοπου της αγαπης ης ενεδειξασθε 5668 εις το ονομα αυτου διακονησαντες 5660 τοις αγιοις και διακονουντες 5723
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ου 5635 γαρ αδικος ο θεος επιλαθεσθαι του 5668 εργου υμων και του κοπου της αγαπης ης ενεδειξασθε εις 5660 το ονομα αυτου διακονησαντες τοις αγιοις και διακονουντες
Neste-Aland 26
οὐ γὰρ ἄδικος ὁ θεὸς ἐπιλαθέσθαι 5635 τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ τῆς ἀγάπης ἧς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ διακονήσαντες 5660 τοῖς ἁγίοις καὶ διακονοῦντες 5723
SBL Greek New Testament (2010)
οὐ γὰρ ἄδικος ὁ θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ τῆς ἀγάπης ἧς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ διακονοῦντες
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ου γαρ αδικος ο θεος επιλαθεσθαι του εργου υμων και του κοπου της αγαπης ης ενδειξασθε εις το ονομα αυτου διακονησαντες τοις αγιοις και διακονουντες
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ου γαρ αδικος ο θεος επιλαθεσθαι του εργου υμων και του κοπου της αγαπης ης ενεδειξασθε εις το ονομα αυτου διακονησαντες τοις αγιοις και διακονουντες
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὐ γὰρ ἄδικος ὁ θεὸς ἐπιλαθέσθαι τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ τῆς ἀγάπης ἧς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ διακονοῦντες
Textus Receptus (1550/1894)
οὐ γὰρ ἄδικος ὁ θεὸς ἐπιλαθέσθαι 5635 τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ τοῦ κόπου τῆς ἀγάπης ἡς ἐνεδείξασθε εἰς 5668 τὸ ὄνομα 5669 αὐτοῦ διακονήσαντες τοῖς ἁγίοις καὶ διακονοῦντες 5660 5723
Westcott / Hort, UBS4
ου γαρ αδικος ο θεος επιλαθεσθαι 5635 του εργου υμων και της αγαπης ης ενεδειξασθε 5668 εις το ονομα αυτου διακονησαντες 5660 τοις αγιοις και διακονουντες 5723
Berean Study Bible
For - God is not unjust. He will not forget your - work and the love - you have shown for His - name as you have ministered to the saints and continue to do so.
For - God is not unjust. He will not forget your - work and the love - you have shown for His - name as you have ministered to the saints and continue to do so.
English Standard Version
For God is not unjust so as to overlook your work and the love that you have shown for his name in serving the saints as you still do
For God is not unjust so as to overlook your work and the love that you have shown for his name in serving the saints as you still do
Holman Christian Standard Version
For God is not unjust; He will not forget your work and the love you showed for His name when you served the saints and you continue to serve them.
For God is not unjust; He will not forget your work and the love you showed for His name when you served the saints and you continue to serve them.
King James Version
For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed ( toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister (5723).
For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed ( toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister (5723).
New American Standard Version
For God is not unjust so as to forget your work and the love which you have shown toward His name, in having ministered and in still ministering to the saints.
For God is not unjust so as to forget your work and the love which you have shown toward His name, in having ministered and in still ministering to the saints.
New Living Translation
For God is not unjust He will not forget how hard you have worked for him and how you have shown your love to him by caring for other believers as you still do
For God is not unjust He will not forget how hard you have worked for him and how you have shown your love to him by caring for other believers as you still do
World English Bible
For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them.
For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them.
