Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 3:17
5101
tisin
τίσιν
with whom
IPro-DMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4360
prosōchthisen
προσώχθισεν
was he indignant
V-AIA-3S
5062
tesserakonta
τεσσεράκοντα
forty
Adj-ANP
2094
etē
ἔτη
years
N-ANP
3780
ouchi
οὐχὶ
[Was it] not
IntPrtcl
3588
tois
τοῖς
with those
Art-DMP
264
hamartēsasin
ἁμαρτήσασιν
having sinned
V-APA-DMP
3739
hōn
ὧν
whose
RelPro-GMP
3588
ta
τὰ
-
Art-NNP
2966
kōla
κῶλα
bodies
N-NNP
4098
epesen
ἔπεσεν
fell
V-AIA-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
2048
erēmō
ἐρήμῳ
wilderness
Adj-DFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τισιν δε προσωχθισεν 5656 τεσσαρακοντα ετη ουχι τοις αμαρτησασιν 5660 ων τα κωλα επεσεν 5627 εν τη ερημω
Textus Receptus (Beza, 1598)
τισιν δε προσωχθισεν τεσσαρακοντα ετη ουχι τοις αμαρτησασιν ων τα κωλα επεσεν εν τη ερημω
Berean Greek Bible (2016)
δὲ τίσιν προσώχθισεν τεσσεράκοντα ἔτη; οὐχὶ τοῖς ἁμαρτήσασιν, ὧν τὰ κῶλα ἔπεσεν ἐν τῇ ἐρήμῳ;
Byzantine/Majority Text (2000)
τισιν δε προσωχθισεν τεσσαρακοντα ετη ουχι τοις αμαρτησασιν ων τα κωλα επεσεν εν τη ερημω
Byzantine/Majority Text
τισιν δε προσωχθισεν 5656 τεσσαρακοντα ετη ουχι τοις αμαρτησασιν 5660 ων τα κωλα επεσεν 5627 εν τη ερημω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τισιν 5656 δε προσωχθισεν τεσσαρακοντα 5660 ετη ουχι τοις αμαρτησασιν ων 5627 τα κωλα επεσεν εν τη ερημω
Neste-Aland 26
τίσιν δὲ προσώχθισεν 5656 τεσσεράκοντα ἔτη οὐχὶ τοῖς ἁμαρτήσασιν 5660 ὧν τὰ κῶλα ἔπεσεν 5627 ἐν τῇ ἐρήμῳ
SBL Greek New Testament (2010)
τίσιν δὲ προσώχθισεν τεσσεράκοντα ἔτη οὐχὶ τοῖς ἁμαρτήσασιν ὧν τὰ κῶλα ἔπεσεν ἐν τῇ ἐρήμῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τισιν δε προσωχθισεν τεσσαρακοντα ετη ουχι τοις αμαρτησασιν ων τα κωλα επεσεν εν τη ερημω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τισιν δε προσωχθισεν τεσσαρακοντα ετη ουχι τοις αμαρτησασιν ων τα κωλα επεσεν εν τη ερημω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τίσιν δὲ προσώχθισεν τεσσεράκοντα ἔτη οὐχὶ τοῖς ἁμαρτήσασιν ὧν τὰ κῶλα ἔπεσεν ἐν τῇ ἐρήμῳ
Textus Receptus (1550/1894)
τίσιν δὲ προσώχθισεν 5656 τεσσαράκοντα ἔτη οὐχὶ τοῖς ἁμαρτήσασιν 5660 ὧν τὰ κῶλα ἔπεσεν 5627 ἐν τῇ ἐρήμῳ
Westcott / Hort, UBS4
τισιν δε προσωχθισεν 5656 τεσσερακοντα ετη ουχι τοις αμαρτησασιν 5660 ων τα κωλα επεσεν 5627 εν τη ερημω
Berean Study Bible
And with whom was God angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose - bodies fell in the wilderness?
And with whom was God angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose - bodies fell in the wilderness?
English Standard Version
And with whom was he provoked for forty years Was it not with those who sinned whose bodies fell in the wilderness
And with whom was he provoked for forty years Was it not with those who sinned whose bodies fell in the wilderness
Holman Christian Standard Version
And who was He provoked with for 40 years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
And who was He provoked with for 40 years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
King James Version
But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned (5660), whose carcases fell in the wilderness?
But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned (5660), whose carcases fell in the wilderness?
New American Standard Version
And with whom was He angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
And with whom was He angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
New Living Translation
And who made God angry for forty years years it the people who sinned whose corpses lay in the wilderness
And who made God angry for forty years years it the people who sinned whose corpses lay in the wilderness
World English Bible
(*) With whom was he displeased forty years? Wasn't it with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
(*) With whom was he displeased forty years? Wasn't it with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
