Lectionary Calendar
Thursday, November 28th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 3:14
3353
metochoi
μέτοχοι
partakers
Adj-NMP
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
5547
Christou
Χριστοῦ
of Christ
N-GMS
1096
gegonamen
γεγόναμεν
we have become
V-RIA-1P
1437
eanper
ἐάνπερ
if indeed
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
746
archēn
ἀρχὴν
beginning
N-AFS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
5287
hypostaseōs
ὑποστάσεως
assurance
N-GFS
3360
mechri
μέχρι
unto
Prep
5056
telous
τέλους
[the] end
N-GNS
949
bebaian
βεβαίαν
firm
Adj-AFS
2722
kataschōmen
κατάσχωμεν
we should hold
V-ASA-1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μετοχοι γαρ γεγοναμεν 5754 του χριστου εανπερ την αρχην της υποστασεως μεχρι τελους βεβαιαν κατασχωμεν 5632
Textus Receptus (Beza, 1598)
μετοχοι γαρ γεγοναμεν του χριστου εανπερ την αρχην της υποστασεως μεχρι τελους βεβαιαν κατασχωμεν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ γεγόναμεν, Μέτοχοι τοῦ Χριστοῦ ἐάνπερ κατάσχωμεν. βεβαίαν μέχρι τέλους τῆς ὑποστάσεως τὴν ἀρχὴν
Byzantine/Majority Text (2000)
μετοχοι γαρ γεγοναμεν του χριστου εανπερ την αρχην της υποστασεως μεχρι τελους βεβαιαν κατασχωμεν
Byzantine/Majority Text
μετοχοι γαρ γεγοναμεν του χριστου εανπερ την αρχην της υποστασεως μεχρι τελους βεβαιαν κατασχωμεν 5632
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μετοχοι 5754 γαρ γεγοναμεν του χριστου την αρχην της υποστασεως μεχρι τελους βεβαιαν κατασχωμεν
Neste-Aland 26
μέτοχοι γὰρ τοῦ Χριστοῦ γεγόναμεν 5754 ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν 5632
SBL Greek New Testament (2010)
μέτοχοι γὰρ τοῦ Χριστοῦ γεγόναμεν ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μετοχοι γαρ γεγοναμεν του χριστου εανπερ την αρχην της υποστασεως μεχρι τελους βεβαιαν κατασχωμεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μετοχοι γαρ γεγοναμεν του χριστου εανπερ την αρχην της υποστασεως μεχρι τελους βεβαιαν κατασχωμεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
μέτοχοι γὰρ τοῦ Χριστοῦ γεγόναμεν ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν
Textus Receptus (1550/1894)
μέτοχοι γὰρ γεγόναμεν 5754 τοῦ χριστοῦ ἐάνπερ τὴν ἀρχὴν τῆς ὑποστάσεως μέχρι τέλους βεβαίαν κατάσχωμεν 5632
Westcott / Hort, UBS4
μετοχοι γαρ του χριστου γεγοναμεν 5754 εανπερ την αρχην της υποστασεως μεχρι τελους βεβαιαν κατασχωμεν 5632
Berean Study Bible
- We have come to share - in Christ if we hold firmly to the end the assurance - we had at first.
- We have come to share - in Christ if we hold firmly to the end the assurance - we had at first.
English Standard Version
For we have come to share in Christ if indeed we hold our original confidence firm to the end
For we have come to share in Christ if indeed we hold our original confidence firm to the end
Holman Christian Standard Version
For we have become companions of the Messiah if we hold firmly until the end the reality that we had at the start.
For we have become companions of the Messiah if we hold firmly until the end the reality that we had at the start.
King James Version
For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
New American Standard Version
For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our assurance firm until the end,
For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our assurance firm until the end,
New Living Translation
For if we are faithful to the end trusting God just as firmly as when we first believed we will share in all that belongs to Christ
For if we are faithful to the end trusting God just as firmly as when we first believed we will share in all that belongs to Christ
World English Bible
For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm to the end:
For we have become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm to the end: