Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 2:3
4459
pōs
πῶς
how
Adv
1473
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
1628
ekpheuxometha
ἐκφευξόμεθα
will escape
V-FIM-1P
5082
tēlikautēs
τηλικαύτης
such a great
DPro-GFS
272
amelēsantes
ἀμελήσαντες
having neglected
V-APA-NMP
4991
sōtērias
σωτηρίας
a salvation
N-GFS
3748
hētis
ἥτις
which
RelPro-NFS
746
archēn
ἀρχὴν
a commencement
N-AFS
2983
labousa
λαβοῦσα
having received
V-APA-NFS
2980
laleisthai
λαλεῖσθαι
to be declared
V-PNM/P
1223
dia
διὰ
by
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2962
Kyriou
Κυρίου
Lord
N-GMS
5259
hypo
ὑπὸ
by
Prep
3588
tōn
τῶν
those
Art-GMP
191
akousantōn
ἀκουσάντων
having heard
V-APA-GMP
1519
eis
εἰς
to
Prep
1473
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
950
ebebaiōthē
ἐβεβαιώθη
it was confirmed
V-AIP-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πως ημεις εκφευξομεθα 5695 τηλικαυτης αμελησαντες 5660 σωτηριας ητις αρχην λαβουσα 5631 λαλεισθαι 5745 δια του κυριου υπο των ακουσαντων 5660 εις ημας εβεβαιωθη 5681
Textus Receptus (Beza, 1598)
πως ημεις εκφευξομεθα τηλικαυτης αμελησαντες σωτηριας ητις αρχην λαβουσα λαλεισθαι δια του κυριου υπο των ακουσαντων εις ημας εβεβαιωθη
Berean Greek Bible (2016)
πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα ἀμελήσαντες τηλικαύτης σωτηρίας; ἥτις λαβοῦσα ἀρχὴν λαλεῖσθαι διὰ τοῦ Κυρίου, ἐβεβαιώθη, εἰς ἡμᾶς ὑπὸ τῶν ἀκουσάντων
Byzantine/Majority Text (2000)
πως ημεις εκφευξομεθα τηλικαυτης αμελησαντες σωτηριας ητις αρχην λαβουσα λαλεισθαι δια του κυριου υπο των ακουσαντων εις ημας εβεβαιωθη
Byzantine/Majority Text
πως ημεις εκφευξομεθα τηλικαυτης αμελησαντες 5660 σωτηριας ητις αρχην λαβουσα 5631 λαλεισθαι 5745 δια του κυριου υπο των ακουσαντων 5660 εις ημας εβεβαιωθη 5681
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πως 5695 ημεις εκφευξομεθα τηλικαυτης 5660 αμελησαντες σωτηριας 5631 ητις αρχην λαβουσα λαλεισθαι 5745 δια 5660 του κυριου υπο των ακουσαντων εις ημας εβεβαιωθη
Neste-Aland 26
πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα τηλικαύτης ἀμελήσαντες 5660 σωτηρίας ἥτις ἀρχὴν λαβοῦσα 5631 λαλεῖσθαι 5745 διὰ τοῦ κυρίου ὑπὸ τῶν ἀκουσάντων 5660 εἰς ἡμᾶς ἐβεβαιώθη 5681
SBL Greek New Testament (2010)
πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα τηλικαύτης ἀμελήσαντες σωτηρίας ἥτις ἀρχὴν λαβοῦσα λαλεῖσθαι διὰ τοῦ κυρίου ὑπὸ τῶν ἀκουσάντων εἰς ἡμᾶς ἐβεβαιώθη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πως ημεις εκφευξομεθα τηλικαυτης αμελησαντες σωτηριας ητις αρχην λαβουσα λαλεισθαι δια του κυριου υπο των ακουσαντων εις ημας εβεβαιωθη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πως ημεις εκφευξομεθα τηλικαυτης αμελησαντες σωτηριας ητις αρχην λαβουσα λαλεισθαι δια του κυριου υπο των ακουσαντων εις ημας εβεβαιωθη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα τηλικαύτης ἀμελήσαντες σωτηρίας ἥτις ἀρχὴν λαβοῦσα λαλεῖσθαι διὰ τοῦ κυρίου ὑπὸ τῶν ἀκουσάντων εἰς ἡμᾶς ἐβεβαιώθη
Textus Receptus (1550/1894)
πῶς ἡμεῖς ἐκφευξόμεθα 5695 τηλικαύτης ἀμελήσαντες 5660 σωτηρίας ἥτις ἀρχὴν λαβοῦσα 5631 λαλεῖσθαι 5745 διὰ τοῦ κυρίου ὑπὸ τῶν ἀκουσάντων 5660 εἰς ἡμᾶς ἐβεβαιώθη 5681
Westcott / Hort, UBS4
πως ημεις εκφευξομεθα 5695 τηλικαυτης αμελησαντες 5660 σωτηριας ητις αρχην λαβουσα 5631 λαλεισθαι 5745 δια του κυριου υπο των ακουσαντων 5660 εις ημας εβεβαιωθη 5681
Berean Study Bible
how vvv shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him,
how vvv shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him,
English Standard Version
how shall we escape if we neglect such a great salvation It was declared at first by the Lord and it was attested to us by those who heard
how shall we escape if we neglect such a great salvation It was declared at first by the Lord and it was attested to us by those who heard
Holman Christian Standard Version
how will we escape if we neglect such a great salvation? It was first spoken by the Lord and was confirmed to us by those who heard Him.
how will we escape if we neglect such a great salvation? It was first spoken by the Lord and was confirmed to us by those who heard Him.
King James Version
How shall we escape (5695), if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;
How shall we escape (5695), if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;
New American Standard Version
how will we escape if we neglect so great a salvation? After it was at the first spoken through the Lord, it was confirmed to us by those who heard,
how will we escape if we neglect so great a salvation? After it was at the first spoken through the Lord, it was confirmed to us by those who heard,
New Living Translation
So what makes us think we can escape if we ignore this great salvation that was first announced by the Lord Jesus himself and then delivered to us by those who heard him speak
So what makes us think we can escape if we ignore this great salvation that was first announced by the Lord Jesus himself and then delivered to us by those who heard him speak
World English Bible
how will we escape if we neglect so great a salvation — which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard;
how will we escape if we neglect so great a salvation — which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard;
