Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 2:2
1487
ei
εἰ
if
Conj
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
1223
di’
δι’
by
Prep
32
angelōn
ἀγγέλων
angels
N-GMP
2980
lalētheis
λαληθεὶς
having been spoken
V-APP-NMS
3056
logos
λόγος
word
N-NMS
1096
egeneto
ἐγένετο
was
V-AIM-3S
949
bebaios
βέβαιος
fully secure
Adj-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3956
pasa
πᾶσα
every
Adj-NFS
3847
parabasis
παράβασις
transgression
N-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3876
parakoē
παρακοὴ
disobedience
N-NFS
2983
elaben
ἔλαβεν
received
V-AIA-3S
1738
endikon
ἔνδικον
a just
Adj-AFS
3405
misthapodosian
μισθαποδοσίαν
recompense
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ει γαρ ο δι αγγελων λαληθεις 5685 λογος εγενετο 5633 βεβαιος και πασα παραβασις και παρακοη ελαβεν 5627 ενδικον μισθαποδοσιαν
Textus Receptus (Beza, 1598)
ει γαρ ο δι αγγελων λαληθεις λογος εγενετο βεβαιος και πασα παραβασις και παρακοη ελαβεν ενδικον μισθαποδοσιαν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ εἰ ὁ λόγος λαληθεὶς δι’ ἀγγέλων ἐγένετο βέβαιος, καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον μισθαποδοσίαν,
Byzantine/Majority Text (2000)
ει γαρ ο δι αγγελων λαληθεις λογος εγενετο βεβαιος και πασα παραβασις και παρακοη ελαβεν ενδικον μισθαποδοσιαν
Byzantine/Majority Text
ει γαρ ο δι αγγελων λαληθεις 5685 λογος εγενετο 5633 βεβαιος και πασα παραβασις και παρακοη ελαβεν 5627 ενδικον μισθαποδοσιαν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ει 5685 γαρ ο δι αγγελων λαληθεις λογος 5633 εγενετο βεβαιος 5627 και πασα παραβασις και παρακοη ελαβεν ενδικον μισθαποδοσιαν
Neste-Aland 26
εἰ γὰρ ὁ δι ἀγγέλων λαληθεὶς 5685 λόγος ἐγένετο 5633 βέβαιος καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν 5627 ἔνδικον μισθαποδοσίαν
SBL Greek New Testament (2010)
εἰ γὰρ ὁ δι ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο βέβαιος καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον μισθαποδοσίαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ει γαρ ο δι αγγελων λαληθεις λογος εγενετο βεβαιος και πασα παραβασις και παρακοη ελαβεν ενδικον μισθαποδοσιαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ει γαρ ο δι αγγελων λαληθεις λογος εγενετο βεβαιος και πασα παραβασις και παρακοη ελαβεν ενδικον μισθαποδοσιαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἰ γὰρ ὁ δι’ ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο βέβαιος καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον μισθαποδοσίαν
Textus Receptus (1550/1894)
εἰ γὰρ ὁ δι᾽ ἀγγέλων λαληθεὶς 5685 λόγος ἐγένετο 5633 βέβαιος καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν 5627 ἔνδικον μισθαποδοσίαν
Westcott / Hort, UBS4
ει γαρ ο δι αγγελων λαληθεις 5685 λογος εγενετο 5633 βεβαιος και πασα παραβασις και παρακοη ελαβεν 5627 ενδικον μισθαποδοσιαν
Berean Study Bible
For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment,
For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment,
English Standard Version
For since the message declared by angels proved to be reliable and every transgression or disobedience received a just retribution
For since the message declared by angels proved to be reliable and every transgression or disobedience received a just retribution
Holman Christian Standard Version
For if the message spoken through angels was legally binding and every transgression and disobedience received a just punishment,
For if the message spoken through angels was legally binding and every transgression and disobedience received a just punishment,
King James Version
For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;
For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;
New American Standard Version
For if the word spoken through angels proved unalterable, and every transgression and disobedience received a just penalty,
For if the word spoken through angels proved unalterable, and every transgression and disobedience received a just penalty,
New Living Translation
For the message God delivered through angels has always stood firm and every violation of the law and every act of disobedience was punished
For the message God delivered through angels has always stood firm and every violation of the law and every act of disobedience was punished
World English Bible
For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense;
For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense;
