Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 2:1
1223
Dia
Διὰ
because of
Prep
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
1163
dei
δεῖ
it behoves
V-PIA-3S
4057
perissoterōs
περισσοτέρως
more abundantly
Adv
4337
prosechein
προσέχειν
to give heed
V-PNA
1473
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
3588
tois
τοῖς
to the things
Art-DNP
191
akoustheisin
ἀκουσθεῖσιν
we have heard
V-APP-DNP
3361
mē
μή‿
lest
Adv
4219
pote
ποτε
ever
Conj
3901
pararyōmen
παραρυῶμεν
we should drift away
V-ASA-1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
δια τουτο δει 5719 περισσοτερως ημας προσεχειν 5721 τοις ακουσθεισιν 5685 μη ποτε παραρρυωμεν 5652
Textus Receptus (Beza, 1598)
δια τουτο δει περισσοτερως ημας προσεχειν τοις ακουσθεισιν μηποτε παραρρυωμεν
Berean Greek Bible (2016)
ἡμᾶς δεῖ περισσοτέρως προσέχειν Διὰ τοῦτο τοῖς ἀκουσθεῖσιν, μή‿ποτε παραρυῶμεν.
Byzantine/Majority Text (2000)
δια τουτο δει περισσοτερως ημας προσεχειν τοις ακουσθεισιν μηποτε παραρρυωμεν
Byzantine/Majority Text
δια τουτο δει 5719 περισσοτερως ημας προσεχειν 5721 τοις ακουσθεισιν 5685 μηποτε παραρρυωμεν 5652
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
δια 5719 τουτο δει περισσοτερως 5721 ημας προσεχειν τοις 5685 ακουσθεισιν μηποτε παραρρυωμεν
Neste-Aland 26
Διὰ τοῦτο δεῖ 5904 περισσοτέρως προσέχειν 5721 ἡμᾶς τοῖς ἀκουσθεῖσιν 5685 μήποτε παραρυῶμεν 5632
SBL Greek New Testament (2010)
Διὰ τοῦτο δεῖ περισσοτέρως προσέχειν ἡμᾶς τοῖς ἀκουσθεῖσιν μήποτε παραρυῶμεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
δια τουτο δει περισσοτερως ημας προσεχειν τοις ακουσθεισιν μηποτε παραρρυωμεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
δια τουτο δει περισσοτερως ημας προσεχειν τοις ακουσθεισιν μηποτε παραρρυωμεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Διὰ τοῦτο δεῖ περισσοτέρως προσέχειν ἡμᾶς τοῖς ἀκουσθεῖσιν μήποτε παραρυῶμεν
Textus Receptus (1550/1894)
διὰ τοῦτο δεῖ 5719 περισσοτέρως ἡμᾶς προσέχειν 5721 τοῖς ἀκουσθεῖσιν 5685 μήποτε παραῤῥυῶμεν 5652
Westcott / Hort, UBS4
δια τουτο δει 5719 περισσοτερως προσεχειν 5721 ημας τοις ακουσθεισιν 5685 μηποτε παραρυωμεν 5652
Berean Study Bible
We must vvv pay closer attention, therefore ..., to what we have heard, vvv vvv so that we do not drift away.
We must vvv pay closer attention, therefore ..., to what we have heard, vvv vvv so that we do not drift away.
English Standard Version
Therefore we must pay much closer attention to what we have heard lest we drift away from it
Therefore we must pay much closer attention to what we have heard lest we drift away from it
Holman Christian Standard Version
We must, therefore, pay even more attention to what we have heard, so that we will not drift away.
We must, therefore, pay even more attention to what we have heard, so that we will not drift away.
King James Version
Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard (5685), lest at any time we should let them slip (5632).
Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard (5685), lest at any time we should let them slip (5632).
New American Standard Version
For this reason we must pay much closer attention to what we have heard, so that we do not drift away {from it.}
For this reason we must pay much closer attention to what we have heard, so that we do not drift away {from it.}
New Living Translation
So we must listen very carefully to the truth we have heard or we may drift away from it
So we must listen very carefully to the truth we have heard or we may drift away from it
World English Bible
Therefore (*) we ought to pay greater attention to the things that were heard, lest perhaps we drift away.
Therefore (*) we ought to pay greater attention to the things that were heard, lest perhaps we drift away.
