Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 2:4
4901
synepimartyrountos
συνεπιμαρτυροῦντος
bearing witness with [them]
V-PPA-GMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
4592
sēmeiois
σημείοις
by signs
N-DNP
5037
te
τε
both
Conj
2532
kai
καὶ
and
Conj
5059
terasin
τέρασιν
wonders
N-DNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4164
poikilais
ποικίλαις
by various
Adj-DFP
1411
dynamesin
δυνάμεσιν
miracles
N-DFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4151
Pneumatos
Πνεύματος
of [the] Spirit
N-GNS
40
Hagiou
Ἁγίου
Holy
Adj-GNS
3311
merismois
μερισμοῖς
distributions
N-DMP
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
846
autou
αὐτοῦ
of Him
PPro-GM3S
2308
thelēsin
θέλησιν
will
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
συνεπιμαρτυρουντος 5723 του θεου σημειοις τε και τερασιν και ποικιλαις δυναμεσιν και πνευματος αγιου μερισμοις κατα την αυτου θελησιν
Textus Receptus (Beza, 1598)
συνεπιμαρτυρουντος του θεου σημειοις τε και τερασιν και ποικιλαις δυναμεσιν και πνευματος αγιου μερισμοις κατα την αυτου θελησιν
Berean Greek Bible (2016)
συνεπιμαρτυροῦντος τοῦ Θεοῦ τε σημείοις καὶ τέρασιν καὶ ποικίλαις δυνάμεσιν καὶ Ἁγίου Πνεύματος μερισμοῖς κατὰ αὐτοῦ τὴν θέλησιν.
Byzantine/Majority Text (2000)
συνεπιμαρτυρουντος του θεου σημειοις τε και τερασιν και ποικιλαις δυναμεσιν και πνευματος αγιου μερισμοις κατα την αυτου θελησιν
Byzantine/Majority Text
συνεπιμαρτυρουντος 5723 του θεου σημειοις τε και τερασιν και ποικιλαις δυναμεσιν και πνευματος αγιου μερισμοις κατα την αυτου θελησιν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
συνεπιμαρτυρουντος 5723 του θεου σημειοις τε και τερασιν και ποικιλαις δυναμεσιν και πνευματος αγιου μερισμοις κατα την αυτου θελησιν
Neste-Aland 26
συνεπιμαρτυροῦντος 5723 τοῦ θεοῦ σημείοις τε καὶ τέρασιν καὶ ποικίλαις δυνάμεσιν καὶ πνεύματος ἁγίου μερισμοῖς κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν
SBL Greek New Testament (2010)
συνεπιμαρτυροῦντος τοῦ θεοῦ σημείοις τε καὶ τέρασιν καὶ ποικίλαις δυνάμεσιν καὶ πνεύματος ἁγίου μερισμοῖς κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
συνεπιμαρτυρουντος του θεου σημειοις τε και τερασιν και ποικιλαις δυναμεσιν και πνευματος αγιου μερισμοις κατα την αυτου θελησιν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
συνεπιμαρτυρουντος του θεου σημειοις τε και τερασιν και ποικιλαις δυναμεσιν και πνευματος αγιου μερισμοις κατα την αυτου θελησιν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
συνεπιμαρτυροῦντος τοῦ θεοῦ σημείοις τε καὶ τέρασιν καὶ ποικίλαις δυνάμεσιν καὶ πνεύματος ἁγίου μερισμοῖς κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν
Textus Receptus (1550/1894)
συνεπιμαρτυροῦντος 5723 τοῦ θεοῦ σημείοις τε καὶ τέρασιν καὶ ποικίλαις δυνάμεσιν καὶ πνεύματος ἁγίου μερισμοῖς κατὰ τὴν αὐτοῦ θέλησιν
Westcott / Hort, UBS4
συνεπιμαρτυρουντος 5723 του θεου σημειοις τε και τερασιν και ποικιλαις δυναμεσιν και πνευματος αγιου μερισμοις κατα την αυτου θελησιν
Berean Study Bible
and was affirmed - by God through signs, - wonders, - various miracles, and{gifts} of the Holy Spirit distributed according to His - will.
and was affirmed - by God through signs, - wonders, - various miracles, and{gifts} of the Holy Spirit distributed according to His - will.
English Standard Version
while God also bore witness by signs and wonders and various miracles and by gifts of the Holy Spirit distributed according to his will
while God also bore witness by signs and wonders and various miracles and by gifts of the Holy Spirit distributed according to his will
Holman Christian Standard Version
At the same time, God also testified by signs and wonders, various miracles, and distributions of gifts from the Holy Spirit according to His will.
At the same time, God also testified by signs and wonders, various miracles, and distributions of gifts from the Holy Spirit according to His will.
King James Version
God also bearing them witness (5723), both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?
God also bearing them witness (5723), both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will?
New American Standard Version
God also testifying with them, both by signs and wonders and by various miracles and by gifts of the Holy Spirit according to His own will.
God also testifying with them, both by signs and wonders and by various miracles and by gifts of the Holy Spirit according to His own will.
New Living Translation
And God confirmed the message by giving signs and wonders and various miracles and gifts of the Holy Spirit whenever he chose
And God confirmed the message by giving signs and wonders and various miracles and gifts of the Holy Spirit whenever he chose
World English Bible
God also testifying with them, both by signs and wonders, (*) by various works of power, and by gifts of the Holy Spirit, according to his own will?
God also testifying with them, both by signs and wonders, (*) by various works of power, and by gifts of the Holy Spirit, according to his own will?
