Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 2:15
2532
kai
καὶ
and
Conj
525
apallaxē
ἀπαλλάξῃ
might set free
V-ASA-3S
3778
toutous
τούτους
those
DPro-AMP
3745
hosoi
ὅσοι
who
RelPro-NMP
5401
phobō
φόβῳ
[their] fear
N-DMS
2288
thanatou
θανάτου
of death
N-GMS
1223
dia
διὰ
through
Prep
3956
pantos
παντὸς
all
Adj-GNS
3588
tou
τοῦ
[their time]
Art-GNS
2198
zēn
ζῆν
to live
V-PNA
1777
enochoi
ἔνοχοι
subject
Adj-NMP
1510
ēsan
ἦσαν
were
V-IIA-3P
1397
douleias
δουλείας
to slavery
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και απαλλαξη 5661 τουτους οσοι φοβω θανατου δια παντος του ζην 5721 ενοχοι ησαν 5707 δουλειας
Textus Receptus (Beza, 1598)
και απαλλαξη τουτους οσοι φοβω θανατου δια παντος του ζην ενοχοι ησαν δουλειας
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους, ὅσοι παντὸς τοῦ ζῆν ἦσαν ἔνοχοι δουλείας. διὰ φόβῳ θανάτου
Byzantine/Majority Text (2000)
και απαλλαξη τουτους οσοι φοβω θανατου δια παντος του ζην ενοχοι ησαν δουλειας
Byzantine/Majority Text
και απαλλαξη 5661 τουτους οσοι φοβω θανατου δια παντος του ζην 5721 ενοχοι ησαν 5707 δουλειας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5661 απαλλαξη τουτους 5721 οσοι φοβω θανατου δια παντος του ζην ενοχοι 5707 ησαν δουλειας
Neste-Aland 26
καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν 5721 ἔνοχοι ἦσαν 5713 δουλείας
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλείας
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και απαλλαξη τουτους οσοι φοβω θανατου δια παντος του ζην ενοχοι ησαν δουλειας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και απαλλαξη τουτους οσοι φοβω θανατου δια παντος του ζην ενοχοι ησαν δουλειας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἀπαλλάξῃ τούτους ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν ἔνοχοι ἦσαν δουλίας
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἀπαλλάξῃ 5661 τούτους ὅσοι φόβῳ θανάτου διὰ παντὸς τοῦ ζῆν 5721 ἔνοχοι ἦσαν 5707 δουλείας
Westcott / Hort, UBS4
και απαλλαξη 5661 τουτους οσοι φοβω θανατου δια παντος του ζην 5721 ενοχοι ησαν 5707 δουλειας
Berean Study Bible
and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.
and free those who all their lives were held in slavery by their fear of death.
English Standard Version
and deliver all those who through fear of death were subject to lifelong slavery
and deliver all those who through fear of death were subject to lifelong slavery
Holman Christian Standard Version
and free those who were held in slavery all their lives by the fear of death.
and free those who were held in slavery all their lives by the fear of death.
King James Version
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
New American Standard Version
and might free those who through fear of death were subject to slavery all their lives.
and might free those who through fear of death were subject to slavery all their lives.
New Living Translation
Only in this way could he set free all who have lived their lives as slaves to the fear of dying
Only in this way could he set free all who have lived their lives as slaves to the fear of dying
World English Bible
and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
and might deliver all of them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.
