Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 2:16
3756
ou
οὐ
not
Adv
1063
gar
γὰρ
surely
Conj
1211
dē
δή‿
indeed
Prtcl
4226
pou
που
somewhere
Adv
32
angelōn
ἀγγέλων
[the] angels
N-GMP
1949
epilambanetai
ἐπιλαμβάνεται
he helps
V-PIM/P-3S
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
4690
spermatos
σπέρματος
[the] seed
N-GNS
11
Abraam
Ἀβραὰμ
of Abraham
N-GMS
1949
epilambanetai
ἐπιλαμβάνεται
he helps
V-PIM/P-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ου γαρ δηπου αγγελων επιλαμβανεται 5736 αλλα σπερματος αβρααμ επιλαμβανεται 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
ου γαρ δηπου αγγελων επιλαμβανεται αλλα σπερματος αβρααμ επιλαμβανεται
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ δή‿που Οὐ ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ ἐπιλαμβάνεται. σπέρματος Ἀβραὰμ
Byzantine/Majority Text (2000)
ου γαρ δηπου αγγελων επιλαμβανεται αλλα σπερματος αβρααμ επιλαμβανεται
Byzantine/Majority Text
ου γαρ δηπου αγγελων επιλαμβανεται 5736 αλλα σπερματος αβρααμ επιλαμβανεται 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ου 5736 γαρ δηπου αγγελων επιλαμβανεται αλλα σπερματος αβρααμ επιλαμβανεται
Neste-Aland 26
οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται 5736 ἀλλὰ σπέρματος Ἀβραὰμ ἐπιλαμβάνεται 5736
SBL Greek New Testament (2010)
οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται ἀλλὰ σπέρματος Ἀβραὰμ ἐπιλαμβάνεται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ου γαρ δηπου αγγελων επιλαμβανεται αλλα σπερματος αβρααμ επιλαμβανεται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ου γαρ δηπου αγγελων επιλαμβανεται αλλα σπερματος αβρααμ επιλαμβανεται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται ἀλλὰ σπέρματος Ἀβραὰμ ἐπιλαμβάνεται
Textus Receptus (1550/1894)
οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται 5736 ἀλλὰ σπέρματος ἀβραὰμ ἐπιλαμβάνεται 5736
Westcott / Hort, UBS4
ου γαρ δηπου αγγελων επιλαμβανεται 5736 αλλα σπερματος αβρααμ επιλαμβανεται 5736
Berean Study Bible
For surely ... it is not the angels He helps, but - the descendants of Abraham.
For surely ... it is not the angels He helps, but - the descendants of Abraham.
English Standard Version
For surely it is not angels that he helps but he helps the offspring of Abraham
For surely it is not angels that he helps but he helps the offspring of Abraham
Holman Christian Standard Version
For it is clear that He does not reach out to help angels, but to help Abraham's offspring.
For it is clear that He does not reach out to help angels, but to help Abraham's offspring.
King James Version
For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham.
For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham.
New American Standard Version
For assuredly He does not give help to angels, but He gives help to the descendant of Abraham.
For assuredly He does not give help to angels, but He gives help to the descendant of Abraham.
New Living Translation
We also know that the Son did not come to help angels he came to help the descendants of Abraham
We also know that the Son did not come to help angels he came to help the descendants of Abraham
World English Bible
For most certainly, he doesn't give help to angels, but he gives help to the seed of Abraham.
For most certainly, he doesn't give help to angels, but he gives help to the seed of Abraham.
