Lectionary Calendar
Wednesday, April 16th, 2025
Wednesday in Easter Week
Wednesday in Easter Week
There are 4 days til Easter!
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 2:13
2532
kai
καὶ
And
Conj
3825
palin
πάλιν
again
Adv
1473
Egō
Ἐγὼ
I
PPro-N1S
1510
esomai
ἔσομαι
will be
V-FIM-1S
3982
pepoithōs
πεποιθὼς
trusting
V-RPA-NMS
1909
ep’
ἐπ’
in
Prep
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
2532
kai
καὶ
And
Conj
3825
palin
πάλιν
again
Adv
3708
Idou
Ἰδοὺ
Behold
V-AMA-2S
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ta
τὰ
the
Art-NNP
3813
paidia
παιδία
children
N-NNP
3739
ha
ἅ
whom
RelPro-ANP
1473
moi
μοι
me
PPro-D1S
1325
edōken
ἔδωκεν
has given
V-AIA-3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεός
God
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και παλιν εγω εσομαι 5695 πεποιθως 5756 επ αυτω και παλιν ιδου 5640 εγω και τα παιδια α μοι εδωκεν 5656 ο θεος
Textus Receptus (Beza, 1598)
και παλιν εγω εσομαι πεποιθως επ αυτω και παλιν ιδου εγω και τα παιδια α μοι εδωκεν ο θεος
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ πάλιν “Ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ·” Καὶ πάλιν “Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ ὁ Θεός.” ἔδωκεν μοι
Byzantine/Majority Text (2000)
και παλιν εγω εσομαι πεποιθως επ αυτω και παλιν ιδου εγω και τα παιδια α μοι εδωκεν ο θεος
Byzantine/Majority Text
και παλιν εγω εσομαι 5695 πεποιθως 5756 επ αυτω και παλιν ιδου 5640 εγω και τα παιδια α μοι εδωκεν 5656 ο θεος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5695 παλιν εγω εσομαι πεποιθως 5756 επ 5640 αυτω και παλιν ιδου εγω 5656 και τα παιδια α μοι εδωκεν ο θεος
Neste-Aland 26
καὶ πάλιν Ἐγὼ ἔσομαι 5704 πεποιθὼς 5756 ἐπ αὐτῷ καὶ πάλιν Ἰδοὺ 5628 ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν 5656 ὁ θεός
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ πάλιν Ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ αὐτῷ καὶ πάλιν Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ θεός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και παλιν εγω εσομαι πεποιθως επ αυτω και παλιν ιδου εγω και τα παιδια α μοι εδωκεν ο θεος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και παλιν εγω εσομαι πεποιθως επ αυτω και παλιν ιδου εγω και τα παιδια α μοι εδωκεν ο θεος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ πάλιν ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ καὶ πάλιν ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ θεός
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ πάλιν ἐγὼ ἔσομαι 5695 πεποιθὼς 5756 ἐπ᾽ αὐτῷ καὶ πάλιν ἰδού 5640 ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν 5656 ὁ θεός
Westcott / Hort, UBS4
και παλιν εγω εσομαι 5695 πεποιθως 5756 επ αυτω και παλιν ιδου 5640 εγω και τα παιδια α μοι εδωκεν 5656 ο θεος
Berean Study Bible
And again: will put My trust in Him." And once again: "Here am I, and the children - - God has given Me."
And again: will put My trust in Him." And once again: "Here am I, and the children - - God has given Me."
English Standard Version
And again I will put my trust in him And again Behold I and the children God has given me
And again I will put my trust in him And again Behold I and the children God has given me
Holman Christian Standard Version
Again, I will trust in Him. And again, Here I am with the children God gave Me.
Again, I will trust in Him. And again, Here I am with the children God gave Me.
King James Version
And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
New American Standard Version
And again, ""I ." And again, "", I God ."
And again, ""I ." And again, "", I God ."
New Living Translation
He also said I will put my trust in him that is I and the children God has given me
He also said I will put my trust in him that is I and the children God has given me
World English Bible
(*) Again, "I will put my trust in him." (*) Again, "Behold, here I am with the children whom God has given me."
(*) Again, "I will put my trust in him." (*) Again, "Behold, here I am with the children whom God has given me."
