Lectionary Calendar
Monday, November 3rd, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 13:4
5093
Timios
Τίμιος
Honorable [is]
Adj-NMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1062
gamos
γάμος
marriage
N-NMS
1722
en
ἐν
in
Prep
3956
pasin
πᾶσιν
all
Adj-DMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hē
ἡ
the
Art-NFS
2845
koitē
κοίτη
bed [is to be]
N-NFS
283
amiantos
ἀμίαντος
undefiled
Adj-NFS
4205
pornous
πόρνους
the sexually immoral
N-AMP
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
2532
kai
καὶ
and
Conj
3432
moichous
μοιχοὺς
adulterers
N-AMP
2919
krinei
κρινεῖ
will judge
V-FIA-3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεός
God
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τιμιος ο γαμος εν πασιν και η κοιτη αμιαντος πορνους δε και μοιχους κρινει 5692 ο θεος
Textus Receptus (Beza, 1598)
τιμιος ο γαμος εν πασιν και η κοιτη αμιαντος πορνους δε και μοιχους κρινει ο θεος
Berean Greek Bible (2016)
ὁ γάμος Τίμιος ἐν πᾶσιν καὶ ἡ κοίτη ἀμίαντος, γὰρ ὁ Θεός. κρινεῖ πόρνους καὶ μοιχοὺς
Byzantine/Majority Text (2000)
τιμιος ο γαμος εν πασιν και η κοιτη αμιαντος πορνους δε και μοιχους κρινει ο θεος
Byzantine/Majority Text
τιμιος ο γαμος εν πασιν και η κοιτη αμιαντος πορνους δε και μοιχους κρινει 5692 ο θεος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τιμιος 5692 ο γαμος εν πασιν και η κοιτη αμιαντος πορνους δε και μοιχους κρινει ο θεος
Neste-Aland 26
Τίμιος ὁ γάμος ἐν πᾶσιν καὶ ἡ κοίτη ἀμίαντος πόρνους γὰρ καὶ μοιχοὺς κρινεῖ 5692 ὁ θεός
SBL Greek New Testament (2010)
τίμιος ὁ γάμος ἐν πᾶσιν καὶ ἡ κοίτη ἀμίαντος πόρνους γὰρ καὶ μοιχοὺς κρινεῖ ὁ θεός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τιμιος ο γαμος εν πασιν και η κοιτη αμιαντος πορνους δε και μοιχους κρινει ο θεος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τιμιος ο γαμος εν πασιν και η κοιτη αμιαντος πορνους δε και μοιχους κρινει ο θεος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τίμιος ὁ γάμος ἐν πᾶσιν καὶ ἡ κοίτη ἀμίαντος πόρνους γὰρ καὶ μοιχοὺς κρινεῖ ὁ θεός
Textus Receptus (1550/1894)
τίμιος ὁ γάμος ἐν πᾶσιν καὶ ἡ κοίτη ἀμίαντος πόρνους δὲ καὶ μοιχοὺς κρινεῖ 5692 ὁ θεός
Westcott / Hort, UBS4
τιμιος ο γαμος εν πασιν και η κοιτη αμιαντος πορνους γαρ και μοιχους κρινει 5692 ο θεος
Berean Study Bible
- Marriage should be honored by all and the marriage bed kept undefiled, for - God will judge the sexually immoral and adulterers.
- Marriage should be honored by all and the marriage bed kept undefiled, for - God will judge the sexually immoral and adulterers.
English Standard Version
Let marriage be held in honor among all and let the marriage bed be undefiled for God will judge the sexually immoral and adulterous
Let marriage be held in honor among all and let the marriage bed be undefiled for God will judge the sexually immoral and adulterous
Holman Christian Standard Version
Marriage must be respected by all, and the marriage bed kept undefiled, because God will judge immoral people and adulterers.
Marriage must be respected by all, and the marriage bed kept undefiled, because God will judge immoral people and adulterers.
King James Version
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge (5719).
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge (5719).
New American Standard Version
Marriage {is to be held} in honor among all, and the {marriage} bed {is to be} undefiled; for fornicators and adulterers God will judge.
Marriage {is to be held} in honor among all, and the {marriage} bed {is to be} undefiled; for fornicators and adulterers God will judge.
New Living Translation
Give honor to marriage and remain faithful to one another in marriage God will surely judge people who are immoral and those who commit adultery
Give honor to marriage and remain faithful to one another in marriage God will surely judge people who are immoral and those who commit adultery
World English Bible
Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled: but God will judge the sexually immoral and adulterers.
Let marriage be held in honor among all, and let the bed be undefiled: but God will judge the sexually immoral and adulterers.
