Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 13:14
3756
ou
οὐ
not
Adv
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
2192
echomen
ἔχομεν
we have
V-PIA-1P
5602
hōde
ὧδε
here
Adv
3306
menousan
μένουσαν
an abiding
V-PPA-AFS
4172
polin
πόλιν
city
N-AFS
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3195
mellousan
μέλλουσαν
coming [one]
V-PPA-AFS
1934
epizētoumen
ἐπιζητοῦμεν
we are seeking for
V-PIA-1P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ου γαρ εχομεν 5719 ωδε μενουσαν 5723 πολιν αλλα την μελλουσαν 5723 επιζητουμεν 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
ου γαρ εχομεν ωδε μενουσαν πολιν αλλα την μελλουσαν επιζητουμεν
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ ὧδε οὐ ἔχομεν μένουσαν πόλιν, ἀλλὰ ἐπιζητοῦμεν. τὴν μέλλουσαν
Byzantine/Majority Text (2000)
ου γαρ εχομεν ωδε μενουσαν πολιν αλλα την μελλουσαν επιζητουμεν
Byzantine/Majority Text
ου γαρ εχομεν 5719 ωδε μενουσαν 5723 πολιν αλλα την μελλουσαν 5723 επιζητουμεν 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ου 5719 γαρ εχομεν ωδε 5723 μενουσαν πολιν 5723 αλλα την μελλουσαν επιζητουμεν
Neste-Aland 26
οὐ γὰρ ἔχομεν 5719 ὧδε μένουσαν 5723 πόλιν ἀλλὰ τὴν μέλλουσαν 5723 ἐπιζητοῦμεν 5719
SBL Greek New Testament (2010)
οὐ γὰρ ἔχομεν ὧδε μένουσαν πόλιν ἀλλὰ τὴν μέλλουσαν ἐπιζητοῦμεν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ου γαρ εχομεν ωδε μενουσαν πολιν αλλα την μελλουσαν επιζητουμεν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ου γαρ εχομεν ωδε μενουσαν πολιν αλλα την μελλουσαν επιζητουμεν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὐ γὰρ ἔχομεν ὧδε μένουσαν πόλιν ἀλλὰ τὴν μέλλουσαν ἐπιζητοῦμεν
Textus Receptus (1550/1894)
οὐ γὰρ ἔχομεν 5719 ὧδε μένουσαν 5723 πόλιν ἀλλὰ τὴν μέλλουσαν 5723 ἐπιζητοῦμεν 5719
Westcott / Hort, UBS4
ου γαρ εχομεν 5719 ωδε μενουσαν 5723 πολιν αλλα την μελλουσαν 5723 επιζητουμεν 5719
Berean Study Bible
For here vvv we do not have a permanent city, but we are looking for the city that is to come.
For here vvv we do not have a permanent city, but we are looking for the city that is to come.
English Standard Version
For here we have no lasting city but we seek the city that is to come
For here we have no lasting city but we seek the city that is to come
Holman Christian Standard Version
For we do not have an enduring city here; instead, we seek the one to come.
For we do not have an enduring city here; instead, we seek the one to come.
King James Version
For here have we no continuing city, but we seek one to come (5723).
For here have we no continuing city, but we seek one to come (5723).
New American Standard Version
For here we do not have a lasting city, but we are seeking {the city} which is to come.
For here we do not have a lasting city, but we are seeking {the city} which is to come.
New Living Translation
For this world is not our permanent home we are looking forward to a home yet to come
For this world is not our permanent home we are looking forward to a home yet to come
World English Bible
For we don't have here an enduring city, but we seek that which is to come.
For we don't have here an enduring city, but we seek that which is to come.
