Lectionary Calendar
Monday, November 3rd, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 13:15
1223
di’
δι’
Through
Prep
846
autou
αὐτοῦ
him
PPro-GM3S
3767
oun
οὖν
then
Conj
399
anapherōmen
ἀναφέρωμεν
we should offer
V-PSA-1P
2378
thysian
θυσίαν
[the] sacrifice
N-AFS
133
aineseōs
αἰνέσεως
of praise
N-GFS
1223
dia
διὰ
continually
Prep
3956
pantos
παντὸς
everything
Adj-GMS
3588
tō
τῷ
to
Art-DMS
2316
Theō
Θεῷ
God
N-DMS
3778
tout’
τοῦτ’
that
DPro-NNS
1510
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
2590
karpon
καρπὸν
[the] fruit
N-AMS
5491
cheileōn
χειλέων
of [the] lips
N-GNP
3670
homologountōn
ὁμολογούντων
confessing
V-PPA-GMP
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
3686
onomati
ὀνόματι
name
N-DNS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
δι αυτου ουν αναφερωμεν 5725 θυσιαν αινεσεως δια παντος τω θεω τουτ εστιν 5719 καρπον χειλεων ομολογουντων 5723 τω ονοματι αυτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
δι αυτου ουν αναφερωμεν θυσιαν αινεσεως διαπαντος τω θεω τουτ εστιν καρπον χειλεων ομολογουντων τω ονοματι αυτου
Berean Greek Bible (2016)
Δι’ αὐτοῦ οὖν ἀναφέρωμεν διὰ παντὸς τῷ Θεῷ, θυσίαν αἰνέσεως τοῦτ’ ἔστιν καρπὸν χειλέων ὁμολογούντων αὐτοῦ. τῷ ὀνόματι
Byzantine/Majority Text (2000)
δι αυτου ουν αναφερωμεν θυσιαν αινεσεως δια παντος τω θεω τουτ εστιν καρπον χειλεων ομολογουντων τω ονοματι αυτου
Byzantine/Majority Text
δι αυτου ουν αναφερωμεν 5725 θυσιαν αινεσεως δια παντος τω θεω τουτ εστιν 5719 καρπον χειλεων ομολογουντων 5723 τω ονοματι αυτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
δι 5725 αυτου ουν αναφερωμεν θυσιαν 5719 αινεσεως διαπαντος τω θεω τουτ εστιν καρπον 5723 χειλεων ομολογουντων τω ονοματι αυτου
Neste-Aland 26
δι αὐτοῦ οὖν ἀναφέρωμεν 5725 θυσίαν αἰνέσεως διὰ παντὸς τῷ θεῷ τοῦτ ἔστιν 5748 καρπὸν χειλέων ὁμολογούντων 5723 τῷ ὀνόματι αὐτοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
δι αὐτοῦ οὖν ἀναφέρωμεν θυσίαν αἰνέσεως διὰ παντὸς τῷ θεῷ τοῦτ ἔστιν καρπὸν χειλέων ὁμολογούντων τῷ ὀνόματι αὐτοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
δι αυτου ουν αναφερωμεν θυσιαν αινεσεως διαπαντος τω θεω τουτ εστιν καρπον χειλεων ομολογουντων τω ονοματι αυτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
δι αυτου ουν αναφερωμεν θυσιαν αινεσεως διαπαντος τω θεω τουτ εστιν καρπον χειλεων ομολογουντων τω ονοματι αυτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Δι’ αὐτοῦ οὖν ἀναφέρωμεν θυσίαν αἰνέσεως διαπαντὸς τῷ θεῷ τοῦτ’ ἔστιν καρπὸν χειλέων ὁμολογούντων τῷ ὀνόματι αὐτοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
δι᾽ αὐτοῦ οὖν ἀναφέρωμεν 5725 θυσίαν αἰνέσεως διαπαντός τῷ θεῷ τουτέστιν καρπὸν χειλέων ὁμολογούντων τῷ ὀνόματι αὐτοῦ 5719 5723
Westcott / Hort, UBS4
δι αυτου [ | ουν ] αναφερωμεν 5725 θυσιαν αινεσεως δια παντος τω θεω τουτ εστιν 5719 καρπον χειλεων ομολογουντων 5723 τω ονοματι αυτου
Berean Study Bible
Through Jesus, therefore, let us continually offer ... ... to God a sacrifice of praise, - - the fruit of lips that confess His - name.
Through Jesus, therefore, let us continually offer ... ... to God a sacrifice of praise, - - the fruit of lips that confess His - name.
English Standard Version
Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God that is the fruit of lips that acknowledge his name
Through him then let us continually offer up a sacrifice of praise to God that is the fruit of lips that acknowledge his name
Holman Christian Standard Version
Therefore, through Him let us continually offer up to God a sacrifice of praise, that is, the fruit of our lips that confess His name.
Therefore, through Him let us continually offer up to God a sacrifice of praise, that is, the fruit of our lips that confess His name.
King James Version
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is (5748), the fruit of our lips giving thanks to his name.
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is (5748), the fruit of our lips giving thanks to his name.
New American Standard Version
Through Him then, let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that give thanks to His name.
Through Him then, let us continually offer up a sacrifice of praise to God, that is, the fruit of lips that give thanks to His name.
New Living Translation
Therefore let us offer through Jesus a continual sacrifice of praise to God proclaiming our allegiance to his name
Therefore let us offer through Jesus a continual sacrifice of praise to God proclaiming our allegiance to his name
World English Bible
Through him, then, let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which proclaim allegiance to his name.
Through him, then, let us offer up a sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of lips which proclaim allegiance to his name.
