Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Hebrews 11:8
4102
Pistei
Πίστει
By faith
N-DFS
2564
kaloumenos
καλούμενος
being called
V-PPM/P-NMS
11
Abraam
Ἀβραὰμ
Abraham
N-NMS
5219
hypēkousen
ὑπήκουσεν
obeyed
V-AIA-3S
1831
exelthein
ἐξελθεῖν
to go out
V-ANA
1519
eis
εἰς
into
Prep
5117
topon
τόπον
a place
N-AMS
3739
hon
ὃν
that
RelPro-AMS
3195
ēmellen
ἤμελλεν
he was about
V-IIA-3S
2983
lambanein
λαμβάνειν
to receive
V-PNA
1519
eis
εἰς
for
Prep
2817
klēronomian
κληρονομίαν
an inheritance
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1831
exēlthen
ἐξῆλθεν
went out
V-AIA-3S
3361
mē
μὴ
not
Adv
1987
epistamenos
ἐπιστάμενος
knowing
V-PPM/P-NMS
4226
pou
ποῦ
where
Adv
2064
erchetai
ἔρχεται
he is going
V-PIM/P-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πιστει καλουμενος 5746 αβρααμ υπηκουσεν 5656 εξελθειν 5629 εις τον τοπον ον εμελλεν 5707 λαμβανειν 5721 εις κληρονομιαν και εξηλθεν 5627 μη επισταμενος 5740 που ερχεται 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
πιστει καλουμενος αβρααμ υπηκουσεν εξελθειν εις τον τοπον ον ημελλεν λαμβανειν εις κληρονομιαν και εξηλθεν μη επισταμενος που ερχεται
Berean Greek Bible (2016)
Πίστει Ἀβραὰμ καλούμενος ἐξελθεῖν εἰς τόπον ὃν ἤμελλεν λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν, ὑπήκουσεν καὶ ἐξῆλθεν μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται.
Byzantine/Majority Text (2000)
πιστει καλουμενος αβρααμ υπηκουσεν εξελθειν εις τον τοπον ον ημελλεν λαμβανειν εις κληρονομιαν και εξηλθεν μη επισταμενος που ερχεται
Byzantine/Majority Text
πιστει καλουμενος 5746 αβρααμ υπηκουσεν 5656 εξελθειν εις τον τοπον ον ημελλεν 5707 λαμβανειν εις κληρονομιαν και εξηλθεν 5627 μη επισταμενος 5740 που ερχεται 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πιστει 5746 καλουμενος αβρααμ 5656 υπηκουσεν εξελθειν 5629 εις 5707 τον τοπον ον ημελλεν λαμβανειν 5721 εις 5627 κληρονομιαν και εξηλθεν μη 5740 επισταμενος που ερχεται
Neste-Aland 26
Πίστει καλούμενος 5746 Ἀβραὰμ ὑπήκουσεν 5656 ἐξελθεῖν εἰς τόπον ὃν ἤμελλεν 5707 λαμβάνειν 5721 εἰς κληρονομίαν καὶ ἐξῆλθεν μὴ ἐπιστάμενος 5740 ποῦ ἔρχεται 5736
SBL Greek New Testament (2010)
Πίστει καλούμενος Ἀβραὰμ ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τόπον ὃν ἤμελλεν λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν καὶ ἐξῆλθεν μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πιστει καλουμενος αβρααμ υπηκουσεν εξελθειν εις τον τοπον ον ημελλεν λαμβανειν εις κληρονομιαν και εξηλθεν μη επισταμενος που ερχεται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πιστει καλουμενος αβρααμ υπηκουσεν εξελθειν εις τον τοπον ον ημελλεν λαμβανειν εις κληρονομιαν και εξηλθεν μη επισταμενος που ερχεται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Πίστει καλούμενος Ἀβραὰμ ὑπήκουσεν ἐξελθεῖν εἰς τόπον ὃν ἤμελλεν λαμβάνειν εἰς κληρονομίαν καὶ ἐξῆλθεν μὴ ἐπιστάμενος ποῦ ἔρχεται
Textus Receptus (1550/1894)
πίστει καλούμενος 5746 ἀβραὰμ ὑπήκουσεν 5656 ἐξελθεῖν 5629 εἰς τὸν τόπον ὃν ἤμελλεν 5707 λαμβάνειν 5721 εἰς κληρονομίαν καὶ ἐξῆλθεν 5627 μὴ ἐπιστάμενος 5740 ποῦ ἔρχεται 5736
Westcott / Hort, UBS4
πιστει καλουμενος 5746 αβρααμ υπηκουσεν 5656 εξελθειν 5629 εις τοπον ον ημελλεν 5707 λαμβανειν 5721 εις κληρονομιαν και εξηλθεν 5627 μη επισταμενος 5740 που ερχεται 5736
Berean Study Bible
By faith Abraham, when called to go to a place - he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going.
By faith Abraham, when called to go to a place - he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going.
English Standard Version
By faith Abraham obeyed when he was called to go out to a place that he was to receive as an inheritance And he went out not knowing where he was going
By faith Abraham obeyed when he was called to go out to a place that he was to receive as an inheritance And he went out not knowing where he was going
Holman Christian Standard Version
By faith Abraham, when he was called, obeyed and went out to a place he was going to receive as an inheritance. He went out, not knowing where he was going.
By faith Abraham, when he was called, obeyed and went out to a place he was going to receive as an inheritance. He went out, not knowing where he was going.
King James Version
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed (5656); and he went out (5627), not knowing whither he went (5736).
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed (5656); and he went out (5627), not knowing whither he went (5736).
New American Standard Version
By faith Abraham, when he was called, obeyed by going out to a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing where he was going.
By faith Abraham, when he was called, obeyed by going out to a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing where he was going.
New Living Translation
It was by faith that Abraham obeyed when God called him to leave home and go to another land that God would give him as his inheritance He went without knowing where he was going
It was by faith that Abraham obeyed when God called him to leave home and go to another land that God would give him as his inheritance He went without knowing where he was going
World English Bible
By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. (*) He went out, not knowing where he went.
By faith, Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. (*) He went out, not knowing where he went.
