Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Habakkuk 3:5
4253
pro
πρὸ
Before
Preposition
4383
prosōpou
προσώπου
his face
Noun, Genitive Singular Neuter
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
4198
poreusetai
πορεύσεται
shall go
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
3056
logos
λόγος,
a word,
Noun, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1831
exeleusetai
ἐξελεύσεται,
it shall go forth
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
1519
for
3977.1
a flat ground.
Aleppo Codex
לפניו ילך דבר ויצא רשף לרגליו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְפָנָ֖יו יֵ֣לֶךְ דָּ֑בֶר וְיֵצֵ֥א רֶ֖שֶׁף לְרַגְלָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
לפניו ילך דבר ויצא רשׁף לרגליו
Westminster Leningrad Codex
לְפָנָ֖יו יֵ֣לֶךְ דָּ֑בֶר וְיֵצֵ֥א רֶ֖שֶׁף לְרַגְלָֽיו׃
Greek Septuagint
πρὸ προσώπου αὐτοῦ πορεύσεται λόγος, καὶ ἐξελεύσεται, ἐν πεδίλοις οἱ πόδες αὐτοῦ.
Berean Study Bible
Plague went before Him, and fever followed in His steps.
Plague went before Him, and fever followed in His steps.
English Standard Version
Before him went pestilence and plague followed at his heels
Before him went pestilence and plague followed at his heels
Holman Christian Standard Version
Plague goes before Him, and pestilence follows in His steps
Plague goes before Him, and pestilence follows in His steps
King James Version
Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
Before him went the pestilence, and burning coals went forth at his feet.
Lexham English Bible
Before him went Disease, and Pestilence went out at his feet.
Before him went Disease, and Pestilence went out at his feet.
New American Standard Version
Before Him goes pestilence, And plague comes after Him.
Before Him goes pestilence, And plague comes after Him.
World English Bible
Plague went before him, and pestilence followed his feet.
Plague went before him, and pestilence followed his feet.
