Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Habakkuk 1:17
1223
dia
διὰ
On account of
Preposition
3778
touto
τοῦτο
this
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Neuter
292.2
amphibalei
ἀμφιβαλεῖ
he will cast
Verb, Future Active Indicative 3rd Singular
293
amphiblēstron
ἀμφίβληστρον
his casting-net,
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1275
always
615
apoktennein
ἀποκτέννειν
to kill
Verb, Present Active Infinate
1484
ethnē
ἔθνη
nations --
Noun, Accusative Plural Neuter
3756
ou
οὐ
not sparing?
Adverb
5339
pheisetai
φείσεται.
Verb, Future Middle Indicative 3rd Singular
Aleppo Codex
העל כן יריק חרמו ותמיד להרג גוים לא יחמול {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַ֥עַל כֵּ֖ן יָרִ֣יק חֶרְמֹ֑ו וְתָמִ֛יד לַהֲרֹ֥ג גֹּויִ֖ם לֹ֥א יַחְמֹֽול׃ ס
Masoretic Text (1524)
העל כן יריק חרמו ותמיד להרג גוים לא יחמול
Westminster Leningrad Codex
הַ֥עַל כֵּ֖ן יָרִ֣יק חֶרְמֹ֑ו וְתָמִ֛יד לַהֲרֹ֥ג גֹּויִ֖ם לֹ֥א יַחְמֹֽול׃ ס
Greek Septuagint
διὰ τοῦτο ἀμφιβαλεῖ τὸ ἀμφίβληστρον αὐτοῦ καὶ διὰ παντὸς ἀποκτέννειν ἔθνη οὐ φείσεται.
Berean Study Bible
Will he, therefore, empty his net and continue to slay nations without mercy?
Will he, therefore, empty his net and continue to slay nations without mercy?
English Standard Version
Is he then to keep on emptying his net and mercilessly killing nations forever
Is he then to keep on emptying his net and mercilessly killing nations forever
Holman Christian Standard Version
Will they therefore empty their net and continually slaughter nations without mercy?
Will they therefore empty their net and continually slaughter nations without mercy?
King James Version
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
Lexham English Bible
Will he therefore empty his fishnet and continually kill nations without showing mercy?
Will he therefore empty his fishnet and continually kill nations without showing mercy?
New American Standard Version
Will they therefore empty their net And continually slay nations without sparing?
Will they therefore empty their net And continually slay nations without sparing?
World English Bible
Will he therefore continually empty his net, and kill the nations without mercy?
Will he therefore continually empty his net, and kill the nations without mercy?
