Lectionary Calendar
Thursday, November 21st, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Genesis 7:21

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
599
apethanen
ἀπέθανεν
there died
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3956
pasa
πᾶσα
all
Adjective, Nominative Singular Feminine
4561
sarx
σὰρξ
flesh
Noun, Nominative Singular Feminine
2795
kinoumenē
κινουμένη
moving
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Feminine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1093
gēs
γῆς
earth
Noun, Genitive Singular Feminine
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
4071
peteinōn
πετεινῶν
winged creatures,
Noun, Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tēs
τῆς
of the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
2934
ktēnōn
κτηνῶν
cattle,
Noun, Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
575
from
2342
thēriōn
θηρίων
wild beasts,
Noun, Genitive Plural Neuter
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pasa
πᾶσα
every
Adjective, Nominative Singular Feminine
2062
herpeton
ἑρπετὸν
reptile
Noun, Nominative Singular Neuter
2795
kinoumenē
κινουμένη
moving
Verb, Present Middle Participle Nominative Singular Feminine
1909
epi
ἐπὶ
upon
Preposition
3588
tēs
τῆς
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Feminine
1093
gēs
γῆς
earth,
Noun, Genitive Singular Feminine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3956
pasa
πᾶσα
every
Adjective, Nominative Singular Feminine
444
anthrōpos
ἄνθρωπος.
man,
Noun, Nominative Singular Masculine

 

Aleppo Codex
ויגוע כל בשר הרמש על הארץ בעוף ובבהמה ובחיה ובכל השרץ השרץ על הארץ וכל־האדם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּגְוַ֞ע כָּל־בָּשָׂ֣ר׀ הָרֹמֵ֣שׂ עַל־הָאָ֗רֶץ בָּעֹ֤וף וּבַבְּהֵמָה֙ וּבַ֣חַיָּ֔ה וּבְכָל־הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֣ץ עַל־הָאָ֑רֶץ וְכֹ֖ל הָאָדָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויגוע כל בשׂר הרמשׂ על הארץ בעוף ובבהמה ובחיה ובכל השׁרץ השׁרץ על הארץ וכל האדם
Westminster Leningrad Codex
וַיִּגְוַ֞ע כָּל־בָּשָׂ֣ר׀ הָרֹמֵ֣שׂ עַל־הָאָ֗רֶץ בָּעֹ֤וף וּבַבְּהֵמָה֙ וּבַ֣חַיָּ֔ה וּבְכָל־הַשֶּׁ֖רֶץ הַשֹּׁרֵ֣ץ עַל־הָאָ֑רֶץ וְכֹ֖ל הָאָדָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπέθανεν πᾶσα σὰρξ κινουμένη ἐπὶ τῆς γῆς τῶν πετεινῶν καὶ τῶν κτηνῶν καὶ τῶν θηρίων καὶ πᾶν ἑρπετὸν κινούμενον ἐπὶ τῆς γῆς καὶ πᾶς ἄνθρωπος.
Berean Study Bible
And every creature that had moved upon the earth perishedbirds, livestock, animals, every creature that swarms ... upon the earth, and all mankind.
English Standard Version
And all flesh died that moved on the earth birds livestock beasts all swarming creatures that swarm on the earth and all mankind
Holman Christian Standard Version
Every creature perished those that crawl on the earth, birds, livestock, wildlife, and those that swarm on the earth, as well as all mankind.
King James Version
And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:
Lexham English Bible
And every living thing that moved on the earth perished— the birds, and the domesticated animals, and the wild animals, and everything that swarmed on the earth, and all humankind.
New American Standard Version
All flesh that moved on the earth perished, birds and cattle and beasts and every swarming thing that swarms upon the earth, and all mankind;
World English Bible
All flesh died that moved on the earth, including birds, livestock, animals, every creeping thing that creeps on the earth, and every man.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile